Christopher Dallman - Count the Shadows текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Count the Shadows» из альбома «Anonymuse: Musical Musings About the Ways We Bully Ourselves» группы Christopher Dallman.

Текст песни

When I go walking I count the shadows I always have since I was a child She calls it wisdom says it’s my «old soul» I think it’s the soul’s suicide Give it up to me I want to be just like you Living out of my head Living out of my mind Out of my head Living out of my mind How do you measure The difference between The way you play and the hand you’re dealt I must confess that Every single day I want to leave my cards face down on the felt Give it up to me I want to be just like you Living out of my head Living out of my mind Out of my head Living out of my mind Oh, there’s a fire Every night in the sky The stars, I can see 'em I’m convinced I can be 'em If I just learn how not to try how not to try When I go walking I count the shadows I always have since I was a child She calls it wisdom says it’s my «old soul» I think it’s the soul’s suicide I think it’s the soul’s suicide

Перевод песни

Когда я иду, Я считаю тени, Которые у меня всегда были с детства. Она называет это мудростью, говорит, что это моя «старая душа». Думаю, это самоубийство души. Отдайся мне! Я хочу быть таким же, как ты, Живя вне моей головы , живя вне моей головы, Живя вне моей головы. Как ты измеряешь Разницу между Тем, как ты играешь, и той рукой, с которой ты имеешь дело? Должен признаться, что Каждый божий день. Я хочу оставить свои карты лицом вниз на войлоке, Отдай их мне. Я хочу быть таким же, как ты, Живя вне моей головы , живя вне моей головы, Живя вне моей головы. О, это огонь! Каждую ночь на небе Звезды, я вижу их. Я уверен, что могу быть им. Если я просто научусь не пытаться, как не пытаться. Когда я иду, Я считаю тени, Которые у меня всегда были с детства. Она называет это мудростью, говорит, что это моя «старая душа». Думаю, это самоубийство души. Думаю, это самоубийство души.