Christophe Willem - Le lycée текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Le lycée» из альбома «Inventaire» группы Christophe Willem.
Текст песни
Moi qui n’tais rien, tout Paris accourt Mais je le sais bien qu’on brle toujours Tout ce qu’on aime bien sur un temps trs court Moi a me convient tant que je me souviens Le lyce, la cour, la maison, la maison, la cour, le lyce Le chemin pour y arriver, le piano pour m’accompagner Tous mes amis pour m’accompagner, tout mes amis pour m’couter Chanter Billie Jean de Michael et la cloche qui sonne sur l’ad libitum Quand je m’en souviens, mon sang fait des tours Et je me sens bien de durer toujours Mais si je chante bien ds que j’ai l’amour De ces temps anciens qui reviennent toujours Le lyce, la cour, la maison, la maison, la cour, le lyce Le chemin pour y arriver, le piano pour m’accompagner Tous mes amis pour m’accompagner, tout mes amis pour m’couter Chanter Billie Jean de Michael et la cloche qui sonne sur l’ad libitum Billie Jean c’tait le fils de personne Billie Jean, come on, come on, come on Le lyce, la cour, la maison, la maison, la cour, le lyce Le chemin pour y arriver, le piano pour m’accompagner Tous mes amis pour m’accompagner, tout mes amis pour m’couter Chanter Billy Jean de Michael et la cloche qui sonne sur l’ad libitum Le lyce, la cour, la maison.
Перевод песни
Я был ничем, весь Париж бежит Но я знаю, что мы всегда горим Все, что вам нравится в очень короткое время Я доволен, пока я помню Лицей, двор, дом, дом, суд, лицей Путь туда, пианино, чтобы сопровождать меня Все мои друзья, чтобы сопровождать меня, всех моих друзей, чтобы послушать меня Чантер Билли Жан де Майкл и звон колокола по ad libitum Когда я помню, моя кровь обходит И мне хорошо жить вечно Но если я хорошо пою, у меня есть любовь Из тех древних времен, которые всегда возвращаются Лицей, двор, дом, дом, суд, лицей Путь туда, пианино, чтобы сопровождать меня Все мои друзья, чтобы сопровождать меня, всех моих друзей, чтобы послушать меня Чантер Билли Жан де Майкл и звон колокольчика по ad libitum Билли Джин была никем не сыном Билли Джин, давай, давай, подойди Лицей, суд, дом, дом, суд, лицей Путь туда, пианино, чтобы сопровождать меня Все мои друзья, чтобы сопровождать меня, всех моих друзей, чтобы послушать меня Пойте Майкл Билли Джин и звонок, звонящий по ad libitum Лицей, двор, дом.