Christophe Willem - Automatik текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Automatik» из альбома «Prismophonic» группы Christophe Willem.
Текст песни
Je n’ai jamais vu venir mes ennemis Car j’ai toujours pris des trains qui Déraillent Le doute est devenu ma maladie L’espoir qui m’anime est-il illusoire? Mais toi tu n’as pas peur Tu fais battre mon coeur Ca ne me dit rien qui vaille Est-ce ça le bonheur? J’ai cherché les erreurs Je n’ai pas trouvé ta faille Je me reconstruis Je me méfie Réflexe automatique Je suis à l'épreuve J’ai peur, je fuis Réflexe automatique Panique qui est-tu? Et que me veux-tu? Vas-tu me faire mal, mal, mal? Je m’habitue Je ne sais plus Réflexe automatique Panique je me sauve Mystère et suspense comme dans un film Le scènes dans lesquelles je joue Me dépassent Je traque les indices dans cette intrigue Mais tu n’a pas laissé la moindre trace Pourquoi tu n’as pas peur? M’aimes-tu de tout ton coeur Je n’ai pas trouvé ta faille Je me reconstruis Je me méfie Réflexe automatique Je suis à l'épreuve J’ai peur, je fuis Réflexe automatique Panique qui est-tu? Et que me veux-tu? Vas-tu me faire mal, mal, mal? Je m’habitue Je ne sais plus Réflexe automatique Panique je me sauve Fausse alerte, panne de coeur Tous mes sens me leurent Fausse alerte, panne de coeur Dès que tu m'éffleures (x2) Je me reconstruis Je me méfie Réflexe automatique Je suis à l'épreuve J’ai peur, je fuis Réflexe automatique Panique qui est-tu? Et que me veux-tu? Vas-tu me faire mal, mal, mal? Je m’habitue Je ne sais plus Réflexe automatique Panique je me sauve (Je me sauve, tu me suis) Réflexe automatique Panique je me sauve
Перевод песни
Я никогда не видел, чтобы мои враги приходили Потому что я всегда ездил на поездах, которые Пустить под откос Сомнение стало моей болезнью Иллюзорна ли надежда, которая меня одушевляет? Но ты не боишься Ты заставляешь мое сердце биться Это не говорит мне ничего стоящего. Разве это счастье? Я искал ошибки Я не нашел твою лазейку. Я перестраиваюсь Я опасаюсь Автоматический рефлекс Я испытываю Я боюсь, я убегаю. Автоматический рефлекс Паника кто ты? И чего ты от меня хочешь? Ты сделаешь мне больно, больно, больно? Я привыкаю Я больше не знаю Автоматический рефлекс Паника я спасаюсь Тайна и неизвестность, как в кино Сцены, в которых я играю Обгоняют меня Я отслеживаю подсказки в этом сюжете Но ты не оставил ни малейшего следа. Почему ты не боишься? Ты любишь меня всем сердцем Я не нашел твою лазейку. Я перестраиваюсь Я опасаюсь Автоматический рефлекс Я испытываю Я боюсь, я убегаю. Автоматический рефлекс Паника кто ты? И чего ты от меня хочешь? Ты сделаешь мне больно, больно, больно? Я привыкаю Я больше не знаю Автоматический рефлекс Паника я спасаюсь Ложная тревога, отказ сердца Все мои чувства подсказывают мне Ложная тревога, отказ сердца Как только ты избавишь меня (x2) Я перестраиваюсь Я опасаюсь Автоматический рефлекс Я испытываю Я боюсь, я убегаю. Автоматический рефлекс Паника кто ты? И чего ты от меня хочешь? Ты сделаешь мне больно, больно, больно? Я привыкаю Я больше не знаю Автоматический рефлекс Паника я спасаюсь (Я спасаюсь, ты меня) Автоматический рефлекс Паника я спасаюсь