Christine McHoes - Summer Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Summer Love» из альбома «Wash Me Away» группы Christine McHoes.
Текст песни
Good-bye Babe, our summer love has come to an end I feel like I have lost my best friend and while you’re gone, I’ll miss you and Darlin', remember how we laughed til we cried it only hurts when we say good-bye I’ll see again, next summer (Chorus) The colors have changed the leaves are starting to fall the telephone lines replace your touch with a call when summer arrives we’ll start all over again and next time I swear you won’t be leaving me then… It’s winter I’m thinking of you while you’re away I feel you kiss my tears away you seem so close when I need you come summer I pray to all the stars in the sky that our love will never die you’re in my heart forever (Chorus) Three seasons have gone we both still feel the same phone calls won’t do for what I’m needing to say when summer arrives we’ll start all over again and next time I swear you won’t be leaving me then (Bridge) Now that the leaves have all turned to brown I’m missing you Baby Cause you’re not around Grant me one wish I promise to make it clear So long to the winter May spring soon be here (Chorus) Three seasons have gone we both still feel the same Phone calls won’t do for what I’m needing to say when summer arrives we’ll start all over again and next time I swear you won’t be leaving me then… Come summer Oo, Oo
Перевод песни
Прощай, малышка, наша летняя Любовь подошла к концу. Мне кажется, что я потерял лучшего друга, и пока тебя нет, я буду скучать по тебе и дорогой, вспомни, как мы смеялись, пока не заплакали, это больно, когда мы прощаемся. Я увижу снова, следующим летом. (Припев) Цвета изменились, листья начинают падать, телефонные линии заменяют твое прикосновение звонком, когда наступит лето, мы начнем все сначала, и в следующий раз, я клянусь, ты не оставишь меня тогда... Сейчас зима. Я думаю о тебе, пока тебя нет рядом. Я чувствую, как ты целуешь мои слезы. ты кажешься таким близким, когда ты мне нужен. наступит лето! Я молюсь всем звездам на небе, чтобы наша любовь никогда не умерла. ты навсегда в моем сердце. (Припев) Прошло три сезона. мы оба чувствуем то же самое. телефонные звонки не сделают того, что мне нужно сказать, когда наступит лето, мы начнем все сначала, и в следующий раз я клянусь, ты не оставишь меня тогда. (Переход) Теперь, когда листья стали коричневыми. Я скучаю по тебе, детка, Потому что тебя нет рядом. Даруй мне одно желание, Я обещаю все прояснить. Так долго до зимы, Может, скоро наступит весна. (Припев) Прошло три сезона. мы оба чувствуем то же самое. Телефонные звонки не будут делать то, что мне нужно сказать, когда наступит лето, мы начнем все сначала, и в следующий раз, я клянусь, ты не уйдешь от меня, тогда ... Приходи летом, оо, оо