Christine Lavin - Cold Pizza for Breakfast текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cold Pizza for Breakfast» из альбома «Cold Pizza For Breakfast» группы Christine Lavin.
Текст песни
Some people eat grapefruit for breakfast Some people eat oatmeal There are those Who are sure Granola is a very good deal But not me I don’t go for that stuff When it comes to nourishment I get more than enough Nothing satisfies my taste Then sittin' down to a great big plate of Cold pizza for breakfast Warm Coke to wash it down Maybe a couple of anchovies Make this meal well rounded I want cold pizza for breakfast And a pinch 'o cold spaghetti will do But there’s nothin' in the world that I like better than Eatin' cold pizza with you My man takes me out for the evening He treats me so nice We go to the movies We go dancing We go for more than a slice Yes we order a pie We eat what we can We take the rest home That’s part of the plan And in the morning when sun rise He sees that crazy look in my eyes I want cold pizza for breakfast Warm Coke to wash it down Maybe a couple of onion rings Make this world go round I want cold pizza for breakfast And a pinch 'o cold spaghetti will do But there’s nothin' in the world that I like better than Eatin' cold pizza with you Herman Tarnower would never approve I can hear him (I can hear him — I can hear him) Spinning in his grave He could be alive eating pizza right now Except for when it came to dating women The good doctor did not know how to behave Herman was healthy But Herman is dead (Pizza surely didn’t do him in) A Pizza surely didn’t do him in (Pizza surely didn’t do him in) Jean Harris is behind bars Lookin' quite sad And think, do you see what I’m gettin' at You tend to kill when you’re skinny But not when you’re fat So gimmie pizza for breakfast Warm Coke to wash it down Maybe a couple of pepperoni Make this girl well round, ah Give me cold pizza for breakfast And a pinch 'o cold spaghetti will do But there’s nothin' in the world that I like better than Eatin' cold pizza with you Nothin' in the world that I like better than Eatin' cold pizza, oh oh oh Nothin' in the world that I like better than Eatin' Cold pizza With you
Перевод песни
Некоторые люди едят грейпфрут на завтрак. Некоторые едят овсянку. Есть те, Кто уверен, Что гранола-очень хорошая сделка, Но не я. Я не хожу за этим, Когда дело доходит до питания. Я получаю больше, чем достаточно. Ничто не удовлетворяет мой вкус, А затем садится на большую тарелку. Холодная пицца на завтрак, Теплая Кока-Кола, чтобы смыть ее. Может быть, пара анчоусов Сделает эту еду хорошо округленной. Я хочу холодную пиццу на завтрак И щепотку холодных спагетти, Но в мире нет ничего лучше, Чем есть холодную пиццу с тобой. Мой мужчина сводит меня на вечер, Он так хорошо ко мне относится. Мы идем в кино, Мы идем танцевать, Мы идем больше, чем на кусочек. Да, мы заказываем пирог. Мы едим, что можем. Мы забираем остальное домой, Это часть плана, И утром, когда восходит солнце. Он видит этот сумасшедший взгляд в моих глазах, Я хочу холодную пиццу на завтрак, Теплую колу, чтобы смыть ее. Может быть, пара луковых колец Заставит этот мир вращаться. Я хочу холодную пиццу на завтрак И щепотку холодных спагетти, Но в мире нет ничего лучше, Чем есть холодную пиццу с тобой. Герман Тарновер никогда бы не одобрил. Я слышу его (я слышу его — я слышу его) , кружащегося в его могиле. Он мог бы быть живым, поедая пиццу прямо сейчас, За исключением того, когда дело дошло до свиданий с женщинами, Хороший доктор не знал, как себя вести, Герман был здоров, Но Герман мертв. (Пицца, конечно, не сделала его) Пицца, конечно, не сделала его. (Пицца, конечно, не сделала его) Джин Харрис за решеткой, Выглядит довольно грустно И думаешь, ты видишь, что я получаю? Ты склонен убивать, когда ты тощий, Но не когда ты толстый, Так что дай мне пиццу на завтрак, Теплую колу, чтобы смыть ее. Может, парочка пепперони Заставит эту девчонку хорошенько покружиться. Дай мне холодную пиццу на завтрак и щепотку холодных спагетти, но в мире нет ничего, что мне нравится лучше, чем есть холодную пиццу с тобой, в мире нет ничего, что мне нравится лучше, чем есть холодную пиццу, О, О, О, нет ничего в мире, что мне нравится лучше, чем есть. Холодная пицца С тобой.