Christine Kane - Overjoyed текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Overjoyed» из альбома «A Friday Night in One Lifetime» группы Christine Kane.
Текст песни
The midnight sky all stars and black like Darkened glass and glitter Suggest that I go back inside and wait for warmer weather So here it’s new year’s eve again And everything keeps changing I raise my glass and toast the gods in charge of Rearranging All of the world is designed to remind you All of the light That you could find is inside Under all of the noise What’s it like to be overjoyed In spite of daytime (plans?) Higher standards dreams defended There’s not a single thing That’s turned out quite like I intended And so you learn that holding on is nothing less than panic When big things fall apart and hearts get that much more gigantic All of the world is designed to remind you All of the light That you could find is inside Under all of the noise Are you scared to be overjoyed It used to be a race to see just who’d get there the fastest This frozen night it’s only right To consecrate the madness All of the world is designed to remind you All of the light That you could find is inside Under all of the noise Here’s your chance to be overjoyed
Перевод песни
Полуночное небо, все звезды и черное, как Затемненное стекло и блеск, Говорят, что я возвращаюсь внутрь и жду более теплой погоды. И вот снова канун Нового года, И все продолжает меняться. Я поднимаю свой бокал и тост, боги, отвечающие за перестройку всего мира, созданы, чтобы напомнить вам, что весь свет, который вы могли бы найти, находится внутри под всем шумом, каково это-быть вне себя от радости, несмотря на дневное время (планы?), мечты о более высоких стандартах, защищенные, нет ни одной вещи, которая оказалась совсем такой, как я хотел. И поэтому ты понимаешь, что удержание-это не что иное, как паника, Когда большие вещи разваливаются на части, а сердца становятся гораздо более гигантскими, Весь мир создан, чтобы напомнить тебе, Что весь свет, Который ты можешь найти, находится внутри Под всем шумом. Ты боишься быть вне себя от радости? Раньше это была гонка, чтобы увидеть, кто доберется туда быстрее всего. Эта замерзшая ночь-это только право Посвящать безумие. Весь мир создан, чтобы напомнить вам, Что весь свет, Который вы могли бы найти, находится внутри Под всем шумом, Вот ваш шанс быть вне себя от радости.