Christine Guldbrandsen - The Pretty One текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Pretty One» из альбома «Surfing In The Air» группы Christine Guldbrandsen.
Текст песни
The sky came down It fell on to the ground Without a sound The blue undone Shattered beauty lay All around But in my dream I picked her up I held her in my hand Like a butterfly And would she fly again I waited till she flew I waited till she flew I waited till she flew I’ll light another candle now To remember you by The lift my eyes to see those wings Repaint the sky Although I am the pretty one It isn’t how I feel For if our hearts were meant to part Still hard to face the ordeal A voice unheard My ruby heart And silver hair Can feel the words Talk to me, you say If you still hear And in my dream I waited till she flew I waited till she flew I waited till she flew I’ll light another candle now To remember you by The lift my eyes to see those wings Repaint the sky Although I am the pretty one It isn’t how I feel For if our hearts were meant to part Still hard to face the ordeal I’ll light another candle now To remember you by The lift my eyes to see those wings Repaint the sky Although I am the pretty one It isn’t how I feel For if our hearts were meant to part Still hard to face the ordeal The ordeal The ordeal The ordeal The ordeal
Перевод песни
Небо спустилось, Оно упало на землю Беззвучно. Синяя Раздробленная красота лежала Повсюду, Но в моем сне Я взял ее, Я держал ее в руке, Как бабочку, И она снова полетела бы. Я ждал, пока она улетит. Я ждал, пока она улетит. Я ждал, пока она полетит, Я зажгу еще одну свечу, Чтобы вспомнить тебя, Подняв глаза, чтобы увидеть, как эти крылья Перекрашивают небо. Несмотря на то, что я красива, Это не то, что я чувствую, Если бы наши сердца должны были расстаться, Все еще трудно встретить испытание, Голос неслыхан. Мое Рубиновое сердце И серебряные волосы. Чувствую, как слова Говорят со мной, ты говоришь, Если все еще слышишь, И в моем сне. Я ждал, пока она улетит. Я ждал, пока она улетит. Я ждал, пока она полетит, Я зажгу еще одну свечу, Чтобы вспомнить тебя, Подняв глаза, чтобы увидеть, как эти крылья Перекрашивают небо. Несмотря на то, что я красива, Это не то, что я чувствую, Если наши сердца должны были расстаться, Все еще трудно встретить испытание, Я зажгу еще одну свечу, Чтобы вспомнить тебя, Подняв глаза, чтобы увидеть, как эти крылья Перекрашивают небо. Несмотря на то, что я красива, Это не то, что я чувствую, Если бы наши сердца должны были расстаться, Все еще трудно встретить испытание, Испытание, Испытание, Испытание, Испытание.