Christine Fellows - Veda's Waltz текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Veda's Waltz» из альбома «The Last One Standing» группы Christine Fellows.
Текст песни
First you shake it then you tear it apart Feed it fearful of hope and despair Then you starve it and you leave it alone Till all your impressions are sketched out in stone It’s not too late for the battle-scarred Stranger homes for a stranger’s heart And it may be that love sometimes occurs Without pain or misery If a bird with a broken neck can fly away Then it’s not too late for the battle-scarred Here’s your parade and your tinfoil stars It’s not too late for the battle-scarred Stranger homes for a stranger’s heart It’s not too late for the battle-scarred Here’s your parade
Перевод песни
Сначала ты встряхиваешь ее, а потом разрываешь на части. Накорми его страхом надежды и отчаяния, Затем голодай и оставляй в покое, Пока все твои впечатления не будут очерчены в камне. Еще не слишком поздно для израненных боями Чужих домов для чужого сердца, И может быть, что любовь иногда происходит Без боли или страданий. Если птица со сломанной шеей может улететь, Тогда еще не слишком поздно для боевого шрама, Вот твой парад и Твои звезды из фольги, Еще не слишком поздно для боевого шрама, Чужие дома для чужого сердца, Еще не слишком поздно для боевого шрама, Вот твой парад.