Christina Stürmer - In dieser Stadt текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «In dieser Stadt» из альбомов «Ist mir egal» и «In dieser Stadt» группы Christina Stürmer.
Текст песни
Die Vögel schreien es von den Dächern Wenn du zur Arbeit gehst Du weißt, was die Leute sprechen Auch wenn du ihre Worte nicht verstehst Du siehst es an ihren Gesichtern Wo die Verachtung geschrieben steht Doch verhalten sie sich so Als wärst du Analphabet Du gehst einsam durch die Straßen In denen dich kein Mensch versteht Und du fühlst dich allein In der kleinen verschlafenen Stadt Jemand anderes sein, bist du jeden Tag bestraft Ob beim Einkaufengehen in der Nachbarschaft Beim Entscheidungsspiel der Fußballmanschaft Allein in dieser Stadt Du sehnst dich oft in deine Jugend Wo noch alles anders war Du warst der beste in der Schule Für deine Eltern fast ein Star Du musst jeden Tag aufs neue Gegen diesen Ort bestehen Wo Toleranz und ihresgleichen Vor dem Eingang Schlange stehen Du gehst einsam durch die Straßen Weil dich hier kein Mensch versteht Und du fühlst dich allein In der kleinen verschlafenen Stadt Jemand anderes sein, bist du jeden Tag bestraft Ob beim Einkaufengehen in der Nachbarschaft Beim Entscheidungsspiel der Fußballmanschaft Allein in dieser Stadt Und du läufst Und du hoffst, dass dich keiner erkennt Auf dem Weg durch die Stadt, die sich Heimat nennt Und du läufst immer weiter Richtung Horizont Und du glaubst, dass nicht jeder verdient was er bekommt
Перевод песни
Птицы кричат с крыш Когда вы идете на работу Вы знаете, о чем говорят люди Даже если вы не понимаете их слов Вы видите это на их лицах Где презрение написано Но они ведут себя так, как будто вы неграмотны Вы одиноки по улицам В котором вас никто не понимает И вы чувствуете себя в одиночестве В маленьком сонливом городе Чтобы быть кем-то другим, Ты наказан каждый день Будь то шоппинг по соседству В решающей игре футбольной команды Один в этом городе Вы часто в своей юности Где все было по-другому Вы были лучшими в школе Для ваших родителей почти звезда Вы должны быть новыми каждый день Против этого места Где терпимость и их сверстники Стоя перед входной очередью Вы одиноки по улицам Потому что вас никто не понимает И вы чувствуете себя в одиночестве В маленьком сонливом городе Чтобы быть кем-то другим, Ты наказан каждый день Будь то шоппинг по соседству В решающей игре футбольной команды Один в этом городе И вы бежите И вы надеетесь, что никто вас не узнает По пути через город, Что называется дома И вы всегда переходите к горизонту И вы верите, Это не все заслуживают того, что он получает