Christina Rosenvinge - Eclipse текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Eclipse» из альбома «Tu labio superior» группы Christina Rosenvinge.
Текст песни
Dices que me querras Dices que me querrás Tocas tu corazón Dices que me lo das Aun no se si eres tu Aun no se si eres tu El que viene hacia mi Entre la multitud Sabes cómo agarrar Sabes cómo agarrar Lo que escapa de ti Suave sin apretar Dices que me querras Dices que me querras Pides la absolución Te vuelves a arrodillar Donde tú estas Donde yo estoy No pido mas De lo que hay hoy No quiero hablar Ni comprender Solo esperar Que dure el eclipse Aquí está tu collar Aquí está tu collar Te daré de comer Te sacaré a pasear Yo que queria ser Yo que queria ser Doblegada por ti Llevo el bastón en vez Donde tú estas Donde yo estoy No pido mas De lo que hay hoy No quiero hablar Ni comprender Solo esperar Y obedecer Donde tú estas Donde yo estoy No pido mas De lo que hay hoy No quiero hablar Ni comprender Solo aceptar Y solo arder Donde tú estas Donde yo estoy No pido mas De lo que hay hoy No quiero hablar Ni comprender Solo esperar Que dure el eclipse
Перевод песни
Ты говоришь, что любишь меня. Ты говоришь, что любишь меня. Вы касаетесь своего сердца Ты говоришь, что отдаешь его мне. Я даже не знаю, что это ты. Я даже не знаю, что это ты. Тот, кто идет ко мне Среди толпы Вы знаете, как захватить Вы знаете, как захватить Что ускользает от вас Мягкий без затягивания Ты говоришь, что любишь меня. Ты говоришь, что любишь меня. Вы просите оправдания Ты снова встаешь на колени Где ты Где я Я больше не прошу Из того, что есть сегодня Я не хочу говорить. Ни понять Просто ждать Пусть затмение длится Вот твое ожерелье Вот твое ожерелье Я покормлю тебя. Я вытащу тебя на прогулку. Я хотел быть Я хотел быть Согнуто тобой Я ношу трость вместо Где ты Где я Я больше не прошу Из того, что есть сегодня Я не хочу говорить. Ни понять Просто ждать И повиноваться Где ты Где я Я больше не прошу Из того, что есть сегодня Я не хочу говорить. Ни понять Просто принять И просто гореть Где ты Где я Я больше не прошу Из того, что есть сегодня Я не хочу говорить. Ни понять Просто ждать Пусть затмение длится