Christina Pluhar - Amor de mel, amor de fel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Amor de mel, amor de fel» из альбома «Mediterraneo» группы Christina Pluhar.
Текст песни
Tenho um amor Que não posso confessar… Mas posso chorar Amor pecado, amor de amor, Amor de mel, amor de flor, Amor de fel, amor maior, Amor amado! Refrão: Tenho um amor Amor de dor, amor maior, Amor chorado em tom menor Em tom menor, maior o Fado! Choro a chorar Tornando maior o mar Não posso deixar de amar O meu amor em pecado! Foi andorinha Que chegou na Primavera, Eu era quem era! Amor pecado, amor de amor, Amor de mel, amor de flor, Amor de fel, amor maior, Amor amado! Refrão: Tenho um amor Amor de dor, amor maior, Amor chorado em tom menor Em tom menor, maior o Fado! Choro a chorar Tornando maior o mar Não posso deixar de amar O meu amor em pecado! Fado maior Cantado em tom de menor Chorando o amor de dor Dor de um bem e mal amado!
Перевод песни
У меня есть любовь Что я не могу признаться... Но я могу плакать Любовь-грех, любовь, любовь, Любовь мед, любовь-цветок, Любовь с желчью, больше любви, Любовь, любимые!!! Припев: У меня есть любовь Любовь боль, любовь большая, Любовь плакала на тон меньше На тон меньше, тем больше Судьба! Плач плакать Что больше на море Я не могу не любить Моя любовь в грехе! Была ласточка Что пришла Весна, Я был с кем был! Любовь-грех, любовь, любовь, Любовь мед, любовь-цветок, Любовь с желчью, больше любви, Любовь, любимые!!! Припев: У меня есть любовь Любовь боль, любовь большая, Любовь плакала на тон меньше На тон меньше, тем больше Судьба! Плач плакать Что больше на море Я не могу не любить Моя любовь в грехе! Фадо больше Пел на тон ниже Плачет любовь боль Боль добро и зло-любимые!!!