Christina Lux - To The World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «To The World» из альбома «Coming Home At Last» группы Christina Lux.
Текст песни
Am I living on a dream 'cause all is less than it could be? Yet it unravels poetry In my deepest me I am always in between It somehow cuts my self esteem Looking at the horizon A colourful sunset of hope, says Spread your spirit — and send your Songs to the world Words to be heard Send your love to be felt For a life that brings us home I want to be faster than I am Keep getting stuck in a traffic jam And I’m yelling at cars stopped ahead Coming home way too late On the table a lonesome plate With a note: «I've gone to bed» Looking at the horizon Gazing at the moonlit sky Spread your spirits — and send your Songs to the world. Words to be heard Your love to be felt. For a life that brings us home
Перевод песни
Я живу мечтой, потому что все меньше, чем могло бы быть? И все же это распутывает поэзию В моем глубочайшем себе. Я всегда между Ними, это как-то снижает мою самооценку. Глядя на горизонт, Красочный закат надежды, говорит: "распространи свой дух — и пошли свои Песни миру, Слова, которые будут услышаны". Отправь свою любовь, чтобы ее почувствовали За жизнь, которая вернет нас домой. Я хочу быть быстрее, чем сейчас. Продолжаю застревать в пробке, И я кричу на машины, остановившиеся впереди, Возвращающиеся домой слишком поздно, На столе одинокая тарелка С запиской:» Я лег спать" , смотрю на горизонт, Глядя на лунное небо, Распространяю свое настроение и посылаю свои Песни миру. Твоя любовь к чувству, к жизни, которая возвращает нас домой.