Christian Walz - Red Eye текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Red Eye» из альбома «Paint By Numbers» группы Christian Walz.
Текст песни
When the night Has brought us home Instead of crowding Got her all to my own Her famous eyes Meant to be seen Becomes a mirror Of her soul and. There I see the sun And it tells me that we’re done The queen and I Could never be the one I wish I wouldn’t care That her face is everywhere But now I’m just A someone in the crowd Leavin' with the red eye oh I’m Leavin' with her sad eyes in mind Leavin' with the red eye tonight Now I couldn’t be more alone Leavin' with the red eye oh I’m Leavin' with her sad eyes in mind Leavin' with the red eye tonight Now I’m heading for the unknown The summer’s gone I feel ashamed Whoever won her Had the luck in this game This summer’s song Became our own Became a «one hit» Now it’s long gone While I see the sun That tells me that we’re done I try to make it out on every sign I read that I was there and I read it everywhere I read I’m just a someone in the crowd Leavin' with the red eye oh I’m Leavin' with her sad eyes in mind Leavin' with the red eye tonight Now I couldn’t be more alone Leavin' with the red eye oh I’m Leavin' with her sad eyes in mind Leavin' with the red eye tonight Now I’m heading for the unknown
Перевод песни
Когда ночь Привела нас домой ... Вместо того, чтобы толпиться, Она попала в мои собственные, Ее знаменитые глаза, Которые должны были быть замечены, Становятся зеркалом Ее души. Там я вижу солнце, И оно говорит мне, что мы закончили. Королева и я Никогда не могли бы быть тем, кем Бы я хотел, мне было бы все равно, Что ее лицо повсюду, Но теперь я просто Кто-то в толпе, Уходящий с красным глазом, О, я Ухожу с ее грустными глазами, Уходящий с красным глазом сегодня ночью. Теперь я не могу быть более одиноким, Уходя с красным глазом, о, Я Ухожу с ее печальными глазами, Уходя с красным глазом этой ночью. Теперь я направляюсь в неизвестность, Лето прошло. Мне стыдно, Что кто бы ее ни выиграл, Ему повезло в этой игре. Эта летняя песня Стала нашей, Стала «одним хитом». Теперь это давно прошло, Пока я вижу солнце, Которое говорит мне, что мы закончили. Я пытаюсь разобраться с каждым знаком. Я читал, что был там, и Читал везде. Я читаю, что я просто кто-то в толпе, Уходящий с красным глазом, о, Я Ухожу с ее грустными глазами, думая, Уходящий с красным глазом этой ночью. Теперь я не могу быть более одиноким, Уходя с красным глазом, о, Я Ухожу с ее печальными глазами, Уходя с красным глазом этой ночью. Теперь я направляюсь в неизвестность.