Christian Walz - a BeatLikeMe текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «a BeatLikeMe» из альбома «The Corner» группы Christian Walz.
Текст песни
Catchy, not tonight feel a headache breaking out And I know I’m gonna fall to pieces Catchy, not tonight, just like every other night Think I’ll making up with chords and cliches I can hear the sound is hot And the melodies will drop But pleasing me won’t come easy A beat like me I try to sample what life should be Be an industry magic guy Oh I, oh I A beat like me I’m ending up as an mp3 And the misery hits the sky Oh I, oh I, oh I got a three minute mind Rip me if you can but disposable I am And I know you gonna fall to pieces The clone is on the lose Try to redesign the blues But I really don’t give a shit man I can hear your getting hot But your melodies are not Pleasing me won’t come easy A beat like me I try to sample what life should be Be an industry magic guy Oh I, oh I A beat like me I’m ending up as an mp3 And the misery hits the sky Oh I, oh I, oh I Rip it from timba or stone Mix it with lyrics and moans Keeping it bad to the bones Showing that you’ve got cojones You’ve got cojones A beat like me I try to sample what life should be Be an industry magic guy Oh I, oh I A beat like me I’m ending up as an mp3 And the misery hits the sky Oh I, oh I, oh I got a three minute mind
Перевод песни
Броский, не сегодня ночью, чувствую головную боль, И я знаю, что разобьюсь на части. Броский, не сегодня, так же, как и каждую ночь, Думаю, я буду мириться с аккордами и клише. Я слышу, что звук горячий, И мелодии будут падать, Но радовать меня будет нелегко. Бит, как я. Я пытаюсь понять, какой должна быть жизнь, Быть промышленным волшебником. О, я, о, я ... Такой ритм, Как я, я заканчиваю, как МР3, И страдания поражают небо. О, я, о, я, о, у меня есть трехминутный разум, Разорви меня, если можешь, но я одноразовый, И я знаю, что ты разобьешься на куски, Клон проиграет, Попробуй перестроить блюз, Но мне действительно все равно. Я слышу, Как ты раскалываешься, но твои мелодии-нет. Угодить мне нелегко. Бит, как я. Я пытаюсь понять, какой должна быть жизнь, Быть промышленным волшебником. О, я, о, я ... Такой ритм, Как я, я заканчиваю, как МР3, И страдания поражают небо. О, я, о, я, О, я Разрываю его из Тимбы или камня, Смешиваю его с лирикой и стонами, Держа его плохо до костей, Показывая, что у тебя есть коджоны, У тебя есть коджоны, Как у меня. Я пытаюсь понять, какой должна быть жизнь, Быть промышленным волшебником. О, я, о, я ... Такой ритм, Как я, я заканчиваю, как МР3, И страдания поражают небо. О, я, о, я, о, у меня на уме три минуты.