Christian-Pierre La Marca - Soupir текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Soupir» из альбома «L'heure Exquise» группы Christian-Pierre La Marca.
Текст песни
Ne jamais la voir ni l’entendre Ne jamais tout haut la nommer Mais, fidèle, toujours l’attendre Toujours l’aimer! Ouvrir les bras, et, las d’attendre Sur le néant les refermer! Mais encor, toujours les lui tendre Toujours l’aimer Ah! ne pouvoir que les lui tendre Et dans les pleurs se consumer Mais ces pleurs toujours les répandre Toujours l’aimer… Ne jamais la voir ni l’entendre Ne jamais tout haut la nommer Mais d’un amour toujours plus tendre Toujours l’aimer. Toujours!
Перевод песни
Никогда не видеть и не слышать ее Никогда не называйте ее выше Но, верный, всегда ждет его Всегда любить его! Распахнуть объятия, и, устав ждать На небытие их закрывать! Но все равно, все еще протягивая их ему Всегда любить его Ах! мог только протянуть их ему И в плаче погасить себя Но эти плач всегда распространять их Всегда любить его… Никогда не видеть и не слышать ее Никогда не называйте ее выше Но все более нежной любви Всегда любить его. Всегда!