Christian Meier - Quédate текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Quédate» из альбома «Primero en Mojarme» группы Christian Meier.
Текст песни
Cae la tarde en un frío color Escucho tu nombre en el corredor Ya no es tu risa la que me recuerda Que un libro se acaba aunque sea el mejor Frente a mí y yo sé que no ves Que la esencia nos hizo crecer Y es que aunque me disparen Que no me comparen con fotos de ayer Quédate esta noche conmigo mi amor Y cierra los ojos entiende que yo Enciendo mis sueños Cuando a mi lado siento tu calor Y abrázame fuerte por última vez Que no nos importe qué pase después Si tú también sabes Que cuando amanezca yo ya no estaré Ya no estaré Solamente te pido un favor Toma este puñal que es mejor que yo Quédate esta noche conmigo mi amor Y cierra los ojos entiende que yo Enciendo mis sueños Cuando a mi lado siento tu calor Y abrázame fuerte por última vez Que no nos importe qué pase después Si tú también sabes Que cuando amanezca yo ya no estaré Ya no estaré Y hunde su fuerza en mí de lado a lado Y arranca la pena con todo el dolor Todos saben que pronto me voy Te seguí hasta la plaza mayor Y aunque todo ha cambiado Nunca he olvidado el idiota que soy Quédate esta noche conmigo mi amor Y cierra los ojos entiende que yo Enciendo mis sueños Cuando a mi lado siento tu calor Y abrázame fuerte por última vez Que no nos importe qué pase después Si tú también sabes Que cuando amanezca yo ya no estaré Ya no estaré
Перевод песни
Падает день в холодный цвет Я слышу твое имя в коридоре. Это больше не твой смех напоминает мне Пусть книга заканчивается, даже если это лучший Передо мной, и я знаю, что вы не видите Что сущность заставила нас расти И даже если меня застрелили Не сравнить меня со вчерашними фотографиями Останься сегодня со мной, моя любовь И закрывает глаза понимает, что я Я включаю свои мечты Когда рядом со мной я чувствую твою жару И крепко обними меня в последний раз Нам все равно, что будет дальше. Если вы тоже знаете Что к рассвету меня больше не будет Меня больше не будет. Я просто прошу тебя об одолжении. Возьмите этот кинжал, который лучше, чем я Останься сегодня со мной, моя любовь И закрывает глаза понимает, что я Я включаю свои мечты Когда рядом со мной я чувствую твою жару И крепко обними меня в последний раз Нам все равно, что будет дальше. Если вы тоже знаете Что к рассвету меня больше не будет Меня больше не будет. И он погружает свою силу в меня из стороны в сторону И вырвать горе со всей болью Все знают, что скоро я уйду. Я проследил за тобой до главной площади. И хотя все изменилось Я никогда не забывал, какой я идиот. Останься сегодня со мной, моя любовь И закрывает глаза понимает, что я Я включаю свои мечты Когда рядом со мной я чувствую твою жару И крепко обними меня в последний раз Нам все равно, что будет дальше. Если вы тоже знаете Что к рассвету меня больше не будет Меня больше не будет.