Christian Forss - Unforgettable текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Unforgettable» из альбома «Christian Forss» группы Christian Forss.
Текст песни
She’s unforgettable… I try to run away but I’m moving kinda slow Cause I feel like a plate but no place to go This is the say goodbye, babe, she could go alone, no no What has been going on is too hard to explain She’s been longing around but all in vain Don’t wanna beat around and take all the pain again, again She’s too hot to be mine And too cool to decline But I can’t get her out of my mind I try to forget her Erase her number But still remember She’s unforgettable Trying to fade her Love’s getting colder But still remember It’s unforgivible, She’s unforgettable She’s the one to blame for she’s driving me mad I try to end this game with this crazy cat But she’s still the same It’s a beautiful flat She’s bad I try to make it clear that she’s not for me But she keeps getting near, how can this be? She won’t disappear, She makes me be She’s mean She’s too hot to be mine And too cool to decline But I can’t get her out of my mind I try to forget her Erase her number But still remember She’s unforgettable Trying to fade her Love’s getting colder Bu still remember It’s unforgivible, She’s unforgettable With every beat of her heart She wants to tear me apart And she’s hurting me bad And never giving it back She took that part of my life Cutting my soul like a knife She’s unforgettable She’s too hot to be mine And too cool to decline But I can’t get her out of my mind I try to forget her Erase her number But still remember She’s unforgettable Trying to fade her Love’s getting colder But still remember It’s unforgivible, She’s unforgettable
Перевод песни
Она незабываема... Я пытаюсь убежать, но я двигаюсь медленно, Потому что я чувствую себя тарелкой, но некуда идти, Это Прощай, детка, она может пойти одна, нет, нет. То, что происходит, слишком сложно объяснить. Она тосковала, но все напрасно. Не хочу биться и снова терпеть всю боль. Она слишком горяча, чтобы быть моей, И слишком крута, чтобы отказываться, Но я не могу выбросить ее из головы. Я пытаюсь забыть ее, Стереть ее номер, Но все же помню, Что она незабываема, Пытаясь угаснуть, ее Любовь становится холоднее, Но все же помню, Что это непростительно, она незабываема, Она виновата в том, что она сводит меня с ума, Я пытаюсь закончить эту игру с этой сумасшедшей кошкой, Но она все та же. Это красивая квартира, Она плохая. Я пытаюсь дать понять, что она не для меня, Но она продолжает приближаться, как это может быть? Она не исчезнет, она заставляет меня быть. Она имеет В виду, что она слишком горяча, чтобы быть моей, И слишком крута, чтобы отказаться, Но я не могу выбросить ее из головы. Я пытаюсь забыть ее, Стираю ее номер, Но все же помню, Что она незабываема, Пытаясь угаснуть, ее Любовь становится холоднее, Но все же помню, Что это непростительно, она незабываема С каждым ударом сердца, Она хочет разорвать меня На части, она причиняет мне боль И никогда не дает ее обратно. Она забрала ту часть моей жизни, Порезав мою душу, как нож, Она незабываема, Она слишком горяча, чтобы быть моей, И слишком крута, чтобы отказаться, Но я не могу выбросить ее из головы. Я пытаюсь забыть ее, Стереть ее номер, Но все же помню, Что она незабываема, Пытаясь угаснуть, ее Любовь становится холоднее, Но все же помню, Что это непростительно, она незабываема.