Christian Anders - Maria Lorena текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Maria Lorena» из альбомов «Christian Anders - All The Best» и «Seine Grossen Erfolge» группы Christian Anders.
Текст песни
Die große Stadt versank im Lichtermeer — da kamen wir von weit weit her. Nun war´n wir am Ziel und glaubten so fest daran, daß man ganz neu beginnen kann. Du hast Deine Gründe niemals mir gesagt und nach meinen eignen bis heute nicht gefragt. CHOR: Euer Himmel — Eure Sterne ! Heiße Herzen — Weite Ferne ! Maria Lorena — bald kommt der Morgen. Und jeder Tag, der neu beginnt, löscht Altes aus. Maria Lorena — Du mußt verstehen: was einmal war, das ist vorbei, komm´in Dein Haus! Maria Lorena — schenk´ mir Vertrauen — und halt´zu mir, ich danke Dir — so sehr dafür ! CHOR: Euer Himmel ! Ooooh… Maria Lorena ! CHOR: Eure Sterne ! mmmh! CHOR: Heiße Herzen — Weite Ferne ! Eines Tages kam ich aus der Stadt nach haus´- Du schautest so verändert aus ! Deine alten Briefe hab´ich liegen seh´n — Da war mir klar, was hier gescheh´n ! Weißt Du nicht, wie mich das kränken kann ?! Du sagtest doch, wir fangen von vorne an ! CHOR: Euer Himmel — Eure Sterne ! Heiße Herzen — Weite Ferne ! Maria Lorena — bald kommt der Morgen. Und jeder Tag, der neu beginnt, löscht Altes aus. Maria Lorena — Du mußt verstehen: was einmal war, das ist vorbei, komm´in Dein Haus! Maria Lorena — schenk´ mir Vertrauen — und halt´zu mir, ich danke Dir — so sehr dafür ! CHOR: Euer Himmel ! Maria Lorena ! CHOR: Eure Sterne ! Oooooh ! CHOR: Heiße Herzen ! Maria Lorena ! CHOR: Weite Ferne ! Maria Lorena — bald kommt der Morgen. Und jeder Tag, der neu beginnt, löscht Altes aus. Maria Lorena !! Maria Lorena !!
Перевод песни
Большой город погрузился в море огней - Потом мы пришли издалека. Теперь мы были в воротах, Это может начать новую новость. Вы никогда не говорили мне о своих причинах А после моего собственного и по сей день не спрашивали. CHORUS: Твой рай - твои звезды! Горячие сердца - далеко! Мария Лорена - скоро наступает утро. И каждый день, который начинается заново, удаляет старый. Мария Лорена - Вы должны понимать: То, что когда-то было, все кончено, пришло в ваш дом! Мария Лорена - дайте мне уверенность - И остановите меня, спасибо, за это! CHORUS: Ваш рай! Ооооо ... Мария Лорена! CHORUS: Твои звезды! мммм! CHORUS: Горячие сердца - далеко! Однажды я вышел из города, Вы так изменились! Ваши старые письма лежали, Я понял, что здесь происходит. Разве ты не знаешь, как причинить мне боль? Вы сказали, что мы начнем с нуля. CHORUS: Твой рай - твои звезды! Горячие сердца - далеко! Мария Лорена - скоро наступает утро. И каждый день, который начинается заново, удаляет старый. Мария Лорена - Вы должны понимать: То, что когда-то было, все кончено, пришло в ваш дом! Мария Лорена - дайте мне уверенность - И остановите меня, спасибо, за это! CHORUS: Ваш рай! Мария Лорена! CHORUS: Твои звезды! Oooooh! CHORUS: Горячие сердца! Мария Лорена! CHORUS: Далеко! Мария Лорена - скоро наступает утро. И каждый день, который начинается заново, удаляет старый. Мария Лорена! Мария Лорена!