Christian Anders - Das Schiff Der Grossen Illusionen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Das Schiff Der Grossen Illusionen» из альбомов «Christian Anders - All The Best», «Seine Grossen Erfolge» и «Premium Gold Collection» группы Christian Anders.
Текст песни
Das Schiff der großen Illusionen Fährt langsam in die Nacht hinein Ich seh ihm nach wie es entschwindet Und frage mich wie kann es sein Noch gestern lag es fest verankert Im Hafen den man Liebe nennt Und jetzt ist nichts mehr so wie früher Weil plötzlich eine Welt uns trennt Wie ist alles gekommen Was hab ich getan? Was hat dich so verändert Man sah dir nichts an Hab ich zuviel erwartet Und hab ich mich geirrt? Hätte ich wissen müssen Daß es so enden wird? Komm wieder Komm wieder Komm wieder Ich warte Ich warte Ich warte Komm wieder Komm wieder Komm wieder Ich hab dich so lieb… Das Schiff der großen Illusionen Fährt langsam in die Nacht hinein Mit Worten die im Wind verhallen Hol ich es nie mehr wieder ein Leer der Strand und die Dünen Es ist niemand mehr dort Was der Sommer uns schenkte Nahm der Herbst mit sich fort Gestern noch unzertrennlich Es gab nur uns zwei Wieso ist dann heute alles vorbei? Komm wieder Komm wieder Komm wieder Ich warte Ich warte Ich warte Komm wieder Komm wieder Komm wieder Ich hab dich so lieb… Das Schiff der großen Illusionen Fährt langsam in die Nacht hinein Mit Worten die im Wind verhallen Hol ich es nie mehr wieder ein Die Antwort würde sich nicht lohnen Sie bringt dich nicht zurück zu mir Das Schiff der großen Illusionen Fährt in die Nacht hinein mit dir…
Перевод песни
Корабль великих иллюзий Медленно плывет в ночь Я смотрю, как он уходит И интересно, как это может быть Еще вчера он был прочно закреплен В порту, который называют любовью И теперь ничто не так, как раньше Потому что вдруг мир разлучает нас Как все вышло Что я сделал? Что так изменило тебя На тебя ничего не смотрели Я ожидал слишком многого И я ошибся? Должен был знать Что все так закончится? Приходите снова Приходите снова Приходите снова Жду Жду Жду Приходите снова Приходите снова Приходите снова Я так люблю тебя… Корабль великих иллюзий Медленно плывет в ночь Со словами, несущимися по ветру Я никогда больше не получу его Пустой пляж и дюны Там больше никого нет Что лето подарило нам Унес с собой осень Вчера еще неразлучно Были только мы двое - Тогда почему все закончилось именно сегодня? Приходите снова Приходите снова Приходите снова Жду Жду Жду Приходите снова Приходите снова Приходите снова Я так люблю тебя… Корабль великих иллюзий Медленно плывет в ночь Со словами, несущимися по ветру Я никогда больше не получу его Ответ не будет стоить того Она не вернет тебя ко мне Корабль великих иллюзий Плывет в ночи с тобой…