Christian Adam - Viens chez moi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Viens chez moi» из альбома «Best of» группы Christian Adam.
Текст песни
Viens chez moi, Nous passerons la nuit ensemble, Viens chez moi, Nous serons mieux rien que nous deux. Tu verras, J’ai du gin et du whisky, Tous les disques dernier cris, Mais beaucoup d’amour aussi. Viens chez-moi nous passerons la nuit ensemble, Viens chez moi, Nous serons mieux pour être heureux, Tu verras, Nous vivrons le merveilleux, Nous fêterons ce que tu veux, En jouant aux amoureux. Je fermerai la porte à double tour, Et te ferai les choses de l’amour. Je n’ai jamais ressenti dans mon coeur Tant de bonheur. Viens chez moi, Nous passerons la nuit ensemble, Viens chez moi, Nous serons mieux rien que nous deux. J’ai pour toi un monde ou tout est permis, Je ferai un paradis D’une chambre et d’un grand lit. Viens chez-moi nous passerons la nuit ensemble, Viens chez moi, Nous serons mieux pour être heureux, Aimons-nous, Sans penser au lendemain, Aimons-nous jusqu’au matin, Aimons-nous sans plus attendre. Je fermerai la porte à double tour, Et te ferai les choses de l’amour. Je n’ai jamais ressenti dans mon coeur Tant de bonheur. Viens chez moi, Nous passerons la nuit ensemble, Viens chez moi, Nous serons mieux pour être heureux, Aimons-nous, Sans penser au lendemain, Aimons-nous jusqu’au matin, Aimons-nous sans plus attendre.
Перевод песни
Приезжайте домой, Мы проведем ночь вместе, Приезжайте домой, Мы будем лучше, чем просто двое из нас. Вы увидите, У меня есть джин и виски, Все последние записи, Но много любви тоже. Приезжайте домой, мы проведем ночь вместе, Приезжайте домой, Нам будет лучше быть счастливым, Вы увидите, Мы будем жить замечательно, Мы будем праздновать то, что вы хотите, Играющие любовники. Я закрою дверь дважды, И вы будете делать вещи любви. Я никогда не чувствовал в своем сердце Так много счастья. Приезжайте домой, Мы проведем ночь вместе, Приезжайте домой, Мы будем лучше, чем просто двое из нас. У меня есть для вас мир, где все разрешено, Я сделаю рай Одна спальня и одна двуспальная кровать. Приезжайте домой, мы проведем ночь вместе, Приходите домой, Нам будет лучше быть счастливым, Давайте любить, Не думая о следующем дне, Давайте любить друг друга до утра, Будем любить без дальнейших проволочек. Я закрою дверь дважды, И вы будете делать вещи любви. Я никогда не чувствовал в своем сердце Так много счастья. Приезжайте домой, Мы проведем ночь вместе, Приезжайте домой, Нам будет лучше быть счастливым, Давайте любить, Не думая о следующем дне, Давайте любить друг друга до утра, Давайте любим друг друга без дальнейших проволочек.