Chris Trapper - Tear-Choked Eye текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tear-Choked Eye» из альбома «Hey You» группы Chris Trapper.
Текст песни
It hasn’t rained here for two months straight There’s brush fires all around One hundred degrees and I was out too late Loitering downtown I must admit that I was a whiskey drunk And burnt from the southwest sun Bitter and broken and all out of luck But when all hope is gone That’s when I need to see my love When all the wells are dry But all I taste when I leave my love Is the salt from a tear choked eye There’s no police on these mean mean streets They’ve given up for years There’s built up tenements by a bone dry creek Nothing grows down here That’s where I need to see my love When all the wells are dry But all I taste when I leave my love Is the salt from a tear choked eye But nobody’s buying back a broken heart There’s no pearl in an empty shell We’re two desperate shadows sinking in the dark Of a one last chance motel That’s where I need to meet my love When all the wells are dry But all I taste when I leave my love Is the salt from a tear choked eye
Перевод песни
Здесь не было дождя уже два месяца, тут Повсюду костры, около Ста градусов, и я был слишком поздно. Бродяга в центре города. Должен признать, я был пьян виски И сгорел под солнцем юго-запада. Горький и сломленный, и все из-за удачи, Но когда вся надежда ушла, Вот когда мне нужно увидеть свою любовь, Когда все колодцы высохли, Но все, что я чувствую, когда я оставляю свою любовь, - это соль от слезы, задушенного глаза, На этих подлых улицах нет полиции. Они сдались в течение многих лет, когда я строил жилые дома у костяного сухого ручья, здесь ничего не растет, вот где мне нужно увидеть мою любовь, когда все колодцы высохли, но все, что я чувствую, когда я покидаю свою любовь, - это соль из слезы, задушенный глаз, но никто не покупает разбитое сердце, нет жемчужины в пустой скорлупе, мы две отчаянные тени, тонущие во тьме одного последнего шанса, в мотеле, где мне нужно встретить свою любовь, когда все колодцы высохли, но все, что я чувствую, когда я покидаю свою любовь, - это соль из слезоточивого глаза.