Chris Trapper - Perfumed Hair текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Perfumed Hair» из альбома «Hey You» группы Chris Trapper.
Текст песни
Still wearing my makeup from yesterday I’m a corner cutting clown Lower the curtains down There’s no more crowds around See Mary Jane sneaking a cigarette Like a shadow in the room Watching the cloud go by Wishing that she could fly This is the circus The backstage door Every act I’ve seen before Somebody’s spilling a drink on my Somebody claimed I saved his life Here’s hoping he’s still alright In thorugh the back door in Baltimore From the cradle to the stage Singing my pain away Hoping someone relates This is the circus The beer soaked floor Come take me eyes I’ve seen before But when I feel alone When I just don’t know I hear your voice on the phone Saying when I come home you’ll be there You say you just can’t wait But I’ll be home too late So when I find you asleep I will turn out the lights And kiss your perfumed hair Blow out of the club to the parking lot From the highway to the street Reach in to find the key Locked deep inside of me Seeing my shadow a second late Trying to navigate the stairs Hoping that you still care Tripping up everywhere This is the circus The place you land Hoping you can come back again But when I feel alone When I just don’t know I hear your voice on the phone Saying when I come home you’ll be there You say you just can’t wait But I’ll be home too late So when I find you asleep I will turn out the lights And kiss your perfumed hair
Перевод песни
Я все еще ношу макияж со вчерашнего дня. Я-клоун, режущий угол, Опускаю занавески, Вокруг больше нет толпы, Вижу, как Мэри Джейн подкрадывается к сигарете, Как тень в комнате, Наблюдая за облаком, Желая, чтобы она могла летать. Это цирк За кулисами. Каждое действие, которое я видел раньше. Кто-то пролил на меня выпивку, Кто-то утверждал, что я спас ему жизнь. Надеюсь, он все еще В порядке, через черный ход, через заднюю дверь в Балтиморе, От колыбели до сцены, Напевая мою боль, Надеясь, что кто-то расскажет о ней. Это цирк, Пропитанный пивом пол. Приди, возьми меня, глаза, которые я видел раньше, Но когда я чувствую себя одиноким, Когда я просто не знаю. Я слышу твой голос по телефону, Говорящий, что когда я вернусь домой, ты будешь рядом. Ты говоришь, что не можешь дождаться, Но я буду дома слишком поздно. Поэтому, когда я найду тебя спящим, Я выключу свет И поцелую твои ароматные волосы, Выдуваю из клуба на стоянку От шоссе До улицы, чтобы найти ключ, Запертый глубоко внутри меня, Видя мою тень на секунду позже, Пытаясь перейти по лестнице, Надеясь, что тебе все еще не все равно. Спотыкаясь отовсюду. Это цирк, Место, где ты приземляешься, Надеясь, что сможешь вернуться, Но когда я чувствую себя одиноким, Когда я просто не знаю. Я слышу твой голос по телефону, Говорящий, что когда я вернусь домой, ты будешь рядом. Ты говоришь, что не можешь дождаться, Но я буду дома слишком поздно. Поэтому, когда я найду тебя спящей, Я выключу свет И поцелую твои ароматные волосы.