Chris Trapper - Into The Wasteland текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Into The Wasteland» из альбома «Hey You» группы Chris Trapper.
Текст песни
I get two weeks paid vacation But spend half of the year waiting For it to come to me If I quit no one would notice I guess my name tags out of focus 'Cause my boss calls me hey you Scream I want to scream into the wasteland surrounding me It’s the same old situation Meet my friends out they’re all wasted Like they will always be I could beat them I could join them My resistance just annoys them Feeling gravity Scream I want to scream into the wasteland surrounding me Soon when I’m gone you will see you don’t know me Don’t want to waste another day I want to steal myself away Before I fade into the paint on the wall Gonna sail across the line Gonna leave this mess behind Been feeling like it’s much too far to fall Packed my suitcase packed the trunk Left the rent check you’re in luck And then I locked the door And as I checked the rear view mirror I saw the sunrise so much clearer Than I ever did before Don’t want to waste another day I want to steal myself away Before I fade into the paint on the wall Gonna sail across the line Gonna leave this mess behind Been feeling like it’s much too far to fall Scream I want to scream into the wasteland surrounding me
Перевод песни
Я получаю двухнедельный оплачиваемый отпуск, Но провожу пол года в ожидании, Когда он придет ко мне. Если я уйду, никто не заметит. Думаю, мое имя не в фокусе, потому что мой босс зовет меня Эй, ты. Кричи, я хочу кричать в пустоши, окружающие меня. Это все та же старая ситуация, Встречайте моих друзей, они все впустую, Как они всегда будут. Я мог бы победить их, я мог бы присоединиться к ним, Мое сопротивление просто раздражает их, Чувствуя гравитацию. Кричи, я хочу кричать в пустоши, окружающие меня. Скоро, когда я уйду, ты увидишь, что не знаешь меня. Не хочу терять еще один день. Я хочу украсть себя, Прежде чем растворюсь в краске на стене, Проплыву через черту. Оставлю этот беспорядок позади. Я чувствовал, что это слишком далеко, чтобы упасть, Упаковал мой чемодан, упаковал багажник, Оставил чек на аренду, тебе повезло, А затем я запер дверь, И когда я проверил зеркало заднего вида, Я увидел восход солнца намного яснее, Чем когда-либо прежде. Не хочу терять еще один день. Я хочу украсть себя, Прежде чем растворюсь в краске на стене, Проплыву через черту. Оставлю этот беспорядок позади. Я чувствую, что это слишком далеко, чтобы упасть. Кричи, я хочу кричать в пустоши, окружающие меня.