Chris Trapper - Elvis Presley Boulevard текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Elvis Presley Boulevard» из альбома «Songs From The Drive-In» группы Chris Trapper.
Текст песни
The movie theatre’s closing down in Memphis While a blues band’s burning up the stage across town The street lamps hang like saviours from their crosses While the losers throw their scratch tickets on the ground As the moon shines down on Elvis Presley Boulevard And the tourists trapped with the cameras in their hands Who would have ever realized that such a short drive could seem so far When you’re a sucker searching for the promised land The casino manager lost the farm in Vegas Cocaine charges sent from the D.A. He blamed it on the lack of entertainment He said he’d never lose his shirt that way You can bet your life the most dangerous drugs are legal And some doctors will feed you death straight from their hands So even if you’re loved by fifty million people There’s not one of them gonna be there where you land Seen a white limousine on Elvis Presley Boulevard
Перевод песни
Кинотеатр закрывается в Мемфисе, В то время как блюзовая группа сжигает сцену через весь город. Уличные фонари висят, как спасители от своих крестов, В то время как проигравшие бросают свои скретч-билеты на землю, Когда луна сияет. Бульвар Элвиса Пресли И туристы, пойманные в ловушку с камерами в руках, Которые когда-либо осознали, что такая короткая поездка может показаться такой далекой. Когда ты неудачник, ищущий землю обетованную. Менеджер казино потерял ферму в Вегасе, Кокаиновые обвинения были отправлены из окружной полиции. Он обвинил в этом отсутствие развлечений. Он сказал, что никогда не потеряет рубашку таким образом. Вы можете поспорить, что ваша жизнь самые опасные наркотики легальны, И некоторые доктора будут кормить вас смертью прямо из их рук, Поэтому, даже если вас любят пятьдесят миллионов людей, Никто из них не будет там, где вы приземляетесь. Видел белый лимузин на Бульваре Элвиса Пресли.