Chris Stills - Tears of Envy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tears of Envy» из альбома «100 Year Thing» группы Chris Stills.
Текст песни
If something seems strange Baby let it amuse you 'Cause life is a maze You’re gonna take a wrong turn What do you do Baby don’t stop to think now And let your body move girl You’re gonna see the other side Words of instinct tell me So much more that I might find Her resistance is the killer of an open mind Yet tears of envy, streaming through her clouded head See that it is empty Yet there’s so much more That’s not been said What do you do Baby if you get caught now Better know a good line Better get the lowdown Stick to the game to Avoid the breakdown Better find some way girl You gotta straighten out that smile Words of instinct tell me So much more that I might find Her resistance is the killer of an open mind Yet tears of envy, streaming through her clouded head See that it is empty Yet there’s so much more That’s not been said, yeah Give me some time Baby I wanna know you Fathom my rhyme I will see no other way What do you do, if I call you Sweet and simple fact honey Gonna straighten out your life Words of instinct tell me So much more that I might find Her resistance is the killer of an open mind Yet tears of envy, streaming through her clouded head See that it is empty Yet there’s so much more That’s not been said, yeah Yeah, not been said
Перевод песни
Если что-то кажется странным, Детка, позволь этому развлечь тебя, потому что жизнь-это лабиринт, Ты повернешь не туда. Что ты делаешь? Детка, не останавливайся, думай сейчас, И пусть твое тело двигается, девочка, Ты увидишь другую сторону. Слова инстинкта говорят мне Гораздо больше, что я мог бы найти Ее сопротивление-убийца открытого разума, Но слезы зависти, струящиеся по ее затуманенной голове, Видят, что она пуста, Но есть гораздо больше. Этого не было сказано. Что ты делаешь? Детка, если тебя сейчас поймают, Лучше знай, что есть хорошая линия, Лучше получи Нисходящую палку в игре. Избегай срыва, Лучше найди способ, девочка, Ты должна исправить эту улыбку. Слова инстинкта говорят мне Гораздо больше, что я мог бы найти Ее сопротивление-убийца открытого разума, Но слезы зависти, струящиеся по ее затуманенной голове, Видят, что она пуста, Но есть гораздо больше. Это не было сказано, да. Дай мне немного времени. Детка, я хочу знать, что ты Понимаешь мою рифму, Я не увижу другого пути. Что ты будешь делать, если я назову тебя Сладким и простым фактом, милая, Ты исправишь свою жизнь? Слова инстинкта говорят мне Гораздо больше, что я мог бы найти Ее сопротивление-убийца открытого разума, Но слезы зависти, струящиеся по ее затуманенной голове, Видят, что она пуста, Но есть гораздо больше. Это не было сказано, да. Да, не было сказано.