Chris Sohre - Speckled Glass текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Speckled Glass» из альбома «Who Will Know» группы Chris Sohre.
Текст песни
Child-like intense wonder Peering through speckled glass Inside safe from outside trouble Wishing for this moment to last Danger lurks beneath this cover Threatening all who dare discover that Once you step out you’ve fallen in Taken away with the dark Interrupted silence leaving gunshot sound in the night Blackness cracks, gleaming long lean splinters of light Something about the urgency Of electrical energy rushing by It goes through you, it goes through me Impressions bold, sensations high Interrupted silence leaving gunshot sound in the night Blackness cracks, gleaming long lean splinters of light Wide-eyed and running for the door Just to see that face once more Would give me the shivers all over again And just like this storm be unwilling to end Then a retreat Into the hour of dancing visions Curled up Into the pillow of sweet dreams
Перевод песни
Ребенок, как сильное чудо, Вглядываясь через крапленое стекло, Внутри, в безопасности от неприятностей извне, Желая, чтобы этот момент длился долго. Опасность скрывается под этим покровом, Угрожая всем, кто осмелится обнаружить, что Как только ты выйдешь, ты упадешь, Забранный с темнотой, Прерванной тишиной, оставляя звук выстрела в ночи. Чернота трескается, сверкающие длинные сухие осколки Света, Что-то о срочности Электрической энергии, мчащейся мимо. Это проходит через тебя, это проходит через меня. Впечатления смелые, ощущения высокие, Прерванная тишина, оставляющая звук выстрела в ночи. Чернота трескается, сверкающие длинные, худые осколки Света, Широко раскрытые глаза и бегущие за дверью, Чтобы еще раз увидеть это лицо. Я бы снова содрогнулась, Как эта буря, не желая закончиться, А затем отступила Бы в час танцевальных видений, Свернувшихся В подушку сладких снов.