Chris Rainbow - Glasgow Boy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Glasgow Boy» из альбома «The Chris Rainbow Anthology - 1974-1981» группы Chris Rainbow.
Текст песни
You’re at death’s door, my beamish boy With a knife at your side and blood in your shoes In the Bridge Street Underground But the cries of a running defeat gives you strength Put the wings on your feet An altar boy, a razor man, Stacked a claim on your face cutting flesh to the bone With the chib in his hand, there’ll be plenty of either tonight As they wheel you in under the lights Glasgow boy, have you had enough of fighting in the streets tonight? Glasgow boy, all your chinas send their love and hope you’ll be all right Stitched up too tight I’ve seen that face before, I know I’ll see many more Feel them patch on the gauze as you bleed for your cause You’re through death’s door, my beamish boy They’ve taken the knight and closed up the holes For your mother to see The palladian tenements fall to the vengeance Your brothers will call Glasgow boy, have you had enough of fighting in the streets tonight? Glasgow boy, all your chinas send their love and hope you’ll be all right Stitched up too tight I’ve seen that face before, I know I’ll see many more Feel them patch on the gauze as you bleed for your cause
Перевод песни
Ты у двери смерти, мой мальчик-Бимиш С ножом на боку и кровью на ботинках. На Мостовой улице под землей, но крики Бегущего поражения дают тебе силу, поставь крылья на ноги, мальчик-алтарь, человек-бритва, сложи иск на твое лицо, режущее плоть до костей, с хибом в руке, сегодня ночью будет много того, что они будут катить тебя под светом Глазго, парень, хватит ли тебе сражаться на улицах этой ночью? Глазго, парень, все твои китайцы посылают свою любовь и надеются, что с тобой все будет в порядке. Зашитый слишком туго. Я видел это лицо раньше, я знаю, я увижу гораздо больше, чувствую, как они залатывают марлю, когда ты истекаешь кровью за свое дело, ты через дверь смерти, мой громадный мальчик, они взяли рыцаря и закрыли дыры для твоей матери, чтобы увидеть, как палладианские жилые дома падают в месть, которую твои братья позовут. Глазго, парень, с тебя хватит ссориться на улицах этой ночью? Глазго, парень, все твои китайцы посылают свою любовь и надеются, что с тобой все будет в порядке. Зашитый слишком туго. Я видел это лицо раньше, я знаю, я увижу гораздо больше, Чувствую, как они залатывают марлю, когда ты истекаешь кровью за свое дело.