Chris Porro - Real Gold текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Real Gold» из альбома «Lampreys and Gigolos» группы Chris Porro.
Текст песни
I don’t know what to do with these girls anymore They have grown into women, and I’m still a boy tumble down, to the ground, dust myself off in real gold. And I read in a study that kids must grow old That they all leave the nursery, get bought and get sold. tumble down, to the ground, dust myself off in real gold. What was it you were heard constantly saying? You’re always bored? Boring world entertain me! tumble down, to the ground, dust yourself off in real gold. Did you wait by the phone? Did you phone and hang up? Was I uniformed clueless? Or right to give up Guess I’ll send out the cards For our formal demise But before I address them a favor from you… Tell me lies And I’m finding that time makes you seem like a saint And I’m finding that time made some sweetness of pain Still I tumble down, to the ground, dust myself off in real gold. I don’t know what to do with these girls anymore They have grown into women, and I’m still a boy tumble down, to the ground, dust myself off in real gold. And I read in a study that kids must grow old That they all leave the nursery, get bought and get sold. tumble down, to the ground, dust myself off in real gold. Now I’ve said my good-byes And your riddens I’ve hailed As lovers or friends No matter we failed With parcels in hand The last verse no reprise But before I stop singing a favor from you… Tell me lies
Перевод песни
Я больше не знаю, что делать с этими девчонками. Они превратились в женщин, а я все еще мальчик, падающий на землю, пылящийся настоящим золотом. И я читал в своем исследовании, что дети должны состариться, Что все они покидают детскую, покупаются и продаются. падаю на землю, отряхиваю себя настоящим золотом. О чем ты постоянно говорила? Тебе всегда скучно? скучный мир развлекает меня! падай вниз, на землю, отряхнись настоящим золотом. Ты ждала у телефона? Ты позвонила и повесила трубку? Был ли я в униформе невежествен? Или право сдаться. Думаю, я разошлю карты За нашу формальную гибель, Но прежде, чем я обращусь к ним с одолжением от тебя... Скажи мне ложь, И я нахожу, что время делает тебя похожим на святого, И я нахожу, что время сделало немного сладости боли, И все же я падаю на землю, пылясь настоящим золотом. Я больше не знаю, что делать с этими девчонками. Они превратились в женщин, а я все еще мальчик, падающий на землю, пылящийся настоящим золотом. И я читал в своем исследовании, что дети должны состариться, Что все они покидают детскую, покупаются и продаются. падаю на землю, отряхиваю себя настоящим золотом. Теперь я сказал "Прощай" И "твои загадки", я приветствовал Как любовников или друзей, Независимо от того, что мы потерпели неудачу С партиями в руках. Последний куплет не Повторяется, но прежде, чем я перестану петь одолжение от тебя... Скажи мне ложь.