Chris Mills - Signal/Noise текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Signal/Noise» из альбома «Heavy Years: 2000-2010» группы Chris Mills.
Текст песни
Easy come and easy go You’ve got a face like a radio Never wanted it to tell the truth But now the lies don’t sound as good As they used to And I love you more As your signal turns to noise Your voice goes static in the haze And I love you more The further I get away Tearing up another town Getting drunk and falling down Haven’t missed your shoulder for awhile My head feels better on the bathroom tile And I love you more As your signal turns to noise Your voice goes static Heartstrings fray And I love you more The further I get away Tonight There are people falling in love All over the world For just one night Why can’t we be them Tonight Hearts are breaking all over the dial Bleeding and defiled I can hear them breaking Why do you have to make us like them Your eyes are so far away Does it make you happy To see me so sad
Перевод песни
Легко прийти и легко идти У вас есть лицо, как радио Никогда не хотел, чтобы он говорил правду Но теперь ложь звучит не так хорошо Как они привыкли, И я люблю тебя больше Когда ваш сигнал превращается в шум Ваш голос статичен в дымке И я люблю тебя больше Чем дальше я ухожу Разрывает другой город Выпивать и падать Не пропустили плечо на некоторое время Голова лучше на плите ванной И я люблю тебя больше Когда ваш сигнал превращается в шум Ваш голос статичен Сердечные судороги И я люблю тебя больше Чем дальше я ухожу Сегодня ночью Влюбляются люди По всему миру Всего за одну ночь Почему мы не можем быть ими? Сегодня ночью Сердца разбиваются по циферблату Кровотечение и осквернение Я слышу, как они ломаются Почему вы должны сделать нас такими, как они Ваши глаза так далеко Это делает вас счастливыми Увидеть меня так грустно