Chris Letcher - Misheen текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Misheen» из альбомов «Frieze» и «Deep Frieze» группы Chris Letcher.
Текст песни
Michelle, I’m glad you’re well But did you know your feet are nailed — oh hell — Into the diving board? Well, it’s better than a ward in a hospital For punctured limbs, the doctor’s in He scratched his head he’s not sure That the sick should be cured, the sick are just so pure Is there a conflict of interest? Oh you poor narcissist Go copyright the textbook for the modern age You took the hook right from your gills That rope of burning light Now inside your leather cage you’re just a human cow You’re not awkward anymore I can’t see one single flaw so There’s not much more to say that kid was lost had gone astray It’s just an oil slick that flawless mediocrity There’s someone else in know who’s better than you Who’s the best I know. Those hands! Like sunlight on my back. Like sunlight in the sack I mean Love It fit like a leather glove mmm There was a conflict of interest There were two narcissists Oh metal hands! I think they’ve crushed the lightest one Could I tell you how I feel? Don’t think I even know just Just that sometimes this guitar Feels like a fucking corpse and I could have killed you then But I touched your hair, I touched your face And sublimate the drive There’ll be no shame and no disgrace
Перевод песни
Мишель, я рада, что ты в порядке. Но знал ли ты, что твои ноги прибиты-О, черт возьми- К водолазной доске? Что ж, это лучше, чем Палата в больнице Для проколотых конечностей, доктор внутри, Он почесал голову, он не уверен, Что больной должен быть излечен, больной просто так чист. Есть ли конфликт интересов? О, ты, бедный нарцисс, Иди, копирайт, учебник для нового века. Ты взял крючок прямо из жабр, Веревку горящего света, Теперь внутри твоей кожаной клетки ты просто человеческая корова. Ты больше не неловкая. Я не вижу ни одного недостатка. Больше нечего сказать, что ребенок потерялся, сбился с пути. Это всего лишь масляное пятно, эта безупречная посредственность. Кто-то другой знает, кто лучше тебя. Кто лучший, кого я знаю, эти руки! Как солнечный свет на моей спине, как солнечный свет в мешке, Я имею в виду ... Люблю, Когда он подходит, как кожаная перчатка МММ. Был конфликт интересов. Были два нарциссиста. О, металлические руки! Я думаю, они сокрушили самого светлого. Могу я рассказать тебе, что я чувствую? Не думаю, что я даже знаю, Что иногда это гитара. Чувствую себя, как чертов труп, и Я мог бы убить тебя тогда, Но я коснулся твоих волос, я коснулся твоего лица И сублимировал диск, Не будет стыда и позора.