Chris Ledoux - Daddy's Biggest Dream текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Daddy's Biggest Dream» из альбома «Sing Me A Song Mr. Rodeo Man» группы Chris Ledoux.
Текст песни
I parked my old pickup behind the holdin' fence and rosined up my riggin Cause my old daddy said if I ride hard and take care of my gear I’d make it big But lookin' back I see that I’ve been on this circuit since i turned eighteen And now I’m crowdin' thirty and I’ve yet to fill my daddy’s biggest dream He gave me the hatband from the tail of that old bronc that broke him up And he said that if I’d wear it every time that I rode that it would bring me luck His superstitions must be comin' true cause i drew the best dang horse that’s in the string And here in Oke City with some luck I’ll fill my daddy’s biggest dream My riggin’s set I’m all siked up I nod my head to turn him loose and limb He blowed out the chute and come down on all fours and started in a spin Then he came around the other way but I’m ready for just dang near anything And if I can stay five seconds more I’m gonna fill my daddy’s biggest dream The pickup mans beside me and Lord I can’t really believe my ears Well I rode him past the buzzer and the crowd Lord just listen to the cheers They announced I have won the finals and I reckon that makes me the bareback king But above all that I know that I’ve filled my crippled up old daddy’s biggest dream With the help of that old hat band and the lord I filled my daddy’s biggest dream
Перевод песни
Я припарковал свой старый пикап за оградой и вскочил на свой ригинг Потому что мой старый папа сказал, что если я поеду и позабочусь о своем снаряжении, я сделаю его большим Но вернитесь назад, я вижу, что я был на этой трассе с тех пор, как мне исполнилось восемнадцать И теперь я тридцать тридцать, и мне еще предстоит заполнить самый большой сон моего папы Он дал мне шляпу из хвоста того старого бронка, который сломал его. И он сказал, что если я буду носить его каждый раз, когда я поеду, что это принесет мне удачу Его суеверия должны стать истинным делом, и я нарисовал лучшую лошадь-данг, которая В строке И вот в Оке-Сити с какой-то удачей я надену самый большой сон моего папы У меня комплект ригинга, я все подшучивал, я киваю головой, чтобы он потерял сознание Он взорвал лоток и спустился на четвереньки и начал вращаться Затем он подошел по-другому, но я готов просто что-нибудь подойти И если я смогу остаться на пять секунд больше, я собираюсь заполнить самый большой сон моего папы Пикап у меня рядом с Господом, я не могу поверить своим ушам Ну, я проехал мимо зуммера и толпы. Лорд просто слушал приветствия Они объявили, что я выиграл финал, и я считаю, что это делает меня безделушкой король Но прежде всего, что я знаю, что я наполнил свой калекой самый старый папа мечта С помощью этой старой хет-группы и лорда я заполнил самый большой папиный папа мечта