Chris Larose - Victory Rolls & Combat Boots текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Victory Rolls & Combat Boots» из альбома «Switchblade Blues» группы Chris Larose.
Текст песни
Look out my window, what is this I see Bleach blonde victory rolls down my street Combat boots and tattoos, full sleeves I said damn, pretty baby, you’re just right for me Ain’t never seen a girl like this A broad who carries a switchblade and a gun She said, «Tell me tootz what ya doin' tonight» She said, «Roll with me if that sounds alright» Won’t you take me around this town Won’t you shake me up then down Won’t you show me everything around Hey Baby what’d we stop here for First stop she robbed the liquor store Walked on in with a chrome .45 Now she’s walking on out with twenty to life Jumped into her '34 Ford Vic Lost those coppers lickity split Burning rubber down Hamilton Ave I said you’re the type of girl I’ve just got to have Won’t you take me around this town Won’t you shake me up then down Won’t you show me everything around The lost spark to keep the fire alive The master link to keep my ass in line The final stroke to keep it all in time The vintage vixen I need in my life Won’t you take me around this town Won’t you shake me up then down Won’t you show me everything around
Перевод песни
Посмотри в мое окно, что я вижу? Bleach Blonde победа катится по моей улице, Боевые ботинки и татуировки, полные рукава. Я сказал: "Черт возьми, милая, ты как раз для меня". Никогда не видел такую девушку, как эта, С бабой, у которой есть автомат и пистолет. Она сказала:»Скажи мне, что ты делаешь сегодня ночью?" Она сказала: "Поехали со мной, если это звучит нормально"» Ты не возьмешь меня с собой в этот город? Не встряхнешь ли ты меня? Не покажешь ли ты мне все вокруг? Эй, детка, зачем мы здесь остановились? Первая остановка, она ограбила винный магазин, Вошла с хромом .45 Теперь она выходит с двадцатью до пожизненного, Прыгнула в свой "Форд Вик" 34- Го года, потеряв тех копов, которые ликити расколола, Сжигая резину на Гамильтон Авеню. Я сказал, что ты из тех девушек, что у меня есть. Ты не возьмешь меня с собой в этот город? Не встряхнешь ли ты меня? Не покажешь ли ты мне все вокруг Потерянной искры, чтобы сохранить огонь в живых, Главное звено, чтобы держать мою задницу в узде? Последний удар, чтобы сохранить все это во времени, Винтажная лисица, в которой я нуждаюсь в своей жизни. Ты не возьмешь меня с собой в этот город? Не встряхнешь ли ты меня? Не покажешь ли ты мне все вокруг?