Chris Larose - Absinthium текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Absinthium» из альбома «Switchblade Blues» группы Chris Larose.
Текст песни
I know a girl, mystic and mean She rises out of hazy green Flies through the clouds with her emerald hair On wings of passion and a lucid stare I ask her name and she says to me I’m La Fée Verte, the Green Faerie Come with me and I will show you the way To a brighter enchanted daze Green Faerie rescue me I need something to set me free From the chains of the mundane Take me to a land with emerald rain I watch the flames as they flicker and sway She lights my path and she leads the way I don’t know where I am going tonight But green faeries make me feel alright Green Faerie rescue me I need something to set me free From the chains of the mundane Take me to a land with emerald rain Green Faerie rescue me I need something to set me free From the chains of the mundane Take me to a land with emerald rain
Перевод песни
Я знаю девушку, загадочную и злую. Она поднимается из туманной зелени, Летит сквозь облака с изумрудными волосами На крыльях страсти и ясным взглядом. Я спрашиваю ее имя, и она говорит мне: Я-Ла-Фе-Верт, Зеленая Фея. Пойдем со мной, и я покажу тебе путь К яркому волшебному Зеленому Фее, спаси меня. Мне нужно что-то, что освободит меня От оков мирского, Заберет меня на землю с изумрудным дождем. Я смотрю, как пламя мерцает и раскачивается. Она освещает мой путь и ведет его. Я не знаю, куда иду этой ночью, Но зеленые феи заставляют меня чувствовать себя хорошо. Зеленый Фея, спаси меня. Мне нужно что-то, что освободит меня От оков мирского, Заберет меня в страну с изумрудным дождем, Зеленый Фея спасет меня. Мне нужно что-то, что освободит меня От оков мирского, Заберет меня на землю с изумрудным дождем.