CHRIS KNIGHT - oil patch town текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «oil patch town» из альбома «A Pretty Good Guy» группы CHRIS KNIGHT.
Текст песни
Got six bucks that’s enough for a beer run Now all we need is someone to do the buying My buddy Lendell, he ain’t never got no money But he drinks up most the beer everytime By nine o’clock got a half case between us Pull into the quick pick Lendell had to have some smoke There sit Susie in Billy Cotts camaro Lendell gives her a wink Billy says, «Want ya neck broke?» Their 'bout to go toe to toe Here comes a cop car Lendell says the cemetery bill Well see how bad you are Another Friday night in this oil patch town Keep the beers outta sight when the state troopers come around And we ain’t lookin' for trouble wouldn’t mind a fight What else you gonna do it’s just another Friday night Billy says, «Let's get it on» and Lendell just slugs him That’s 'bout all the fightin' that got done Sheriff pulls up he says «What you hoodlums doing?» «Nothing much junior just tryin' to have some fun» He’s acting tough and taking names And shuttin' us down But at least we got something to talk about When Monday rolls around Another Friday night in this oil patch town Keep the beers outta sight when the state troopers come around Now we ain’t lookin' for trouble wouldn’t mind a fight What else you gonna do it’s just another Friday night Friday night in this oil patch town
Перевод песни
Получил шесть баксов, которых хватит для пивного пробега Теперь все, что нам нужно, это кто-то, кто совершает покупку Мой приятель Ленделл, у него никогда не было денег Но он каждый день пьет больше всего пива К девяти часам был полуфабрикат между нами. Потяните за быстрый выбор. Ленделлу пришлось дыма Там сидит Сьюзи в Билли Котсе Camaro Ленделл подмигивает ей, Билли говорит: «Хочешь, я шею сломался?» Их «бой по ногам» Здесь идет полицейская машина Ленделл говорит, что счет кладбища Посмотрите, насколько вы плохи Еще одна пятница в этом нефтяном патч-городе Не допускайте, чтобы пиво выглядело, когда приходят государственные солдаты И мы не смотрим на неприятности, не против борьбы Что еще ты собираешься сделать, это просто еще одна пятница Билли говорит: «Пойдем», и Ленделл просто сбивает его Это «битва за все битвы», которые были сделаны Шериф подтягивает, он говорит: «Что ты делаешь?» «Ничего особенного юниоров просто не попробуй» Он действует жестко и принимает имена И заткни нас Но, по крайней мере, нам есть о чем поговорить Когда понедельник катится Еще одна пятница в этом нефтяном патч-городе Не допускайте, чтобы пиво выглядело, когда приходят государственные солдаты Теперь мы не смотрим на неприятности, не против борьбы Что еще ты собираешься сделать, это просто еще одна пятница В пятницу вечером в этом городке нефтяных пятен