Chris Gheran - Dreams of ... текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dreams of ...» из альбома «Calgary» группы Chris Gheran.
Текст песни
I dreamed I was a monster, more so than I am now My teeth were like razors, my heart’s like a snowball And noticed your eyelashes, that’s high on my list That’s just the guy that I is, how I do business I dreamed I was among stars 400 years old I had a head on my shoulder my blood ran cold, there was Camo shirt animals and drunken, intolerable You stole my behavior and say I’m encouragable You may never know how I feel I’m trying to forget you I wanted you so, bad I wanted you so, bad I dreamed I was a ghost, I’m always alone Get no text messages on my cellular phone Well I dreamed I was a ghost, had no skin and no bones I couldn’t play this guitar, I couldn’t play any shows Well I dreamed I was a ghost, I would howl and moan Well I feel like a ghost 'cause I’m always alone You may never know how I feel I’m trying to forget you, baby I wanted you so, bad I wanted you so I dreamed I was asleep on a bed of leaves And the wind carried me and I was fast on my feet Well now, now am I a man 'cause I betray all my friends? Died in a hospital bed, well now am I a man? Well what are we now, we spend our share of hell For my own piece of hell, well what are we now? Now
Перевод песни
Мне снилось, что я монстр, больше, чем сейчас. Мои зубы были как бритвы, мое сердце как снежный ком, И я заметил твои ресницы, это высоко в моем списке, Это просто парень, которым я являюсь, как я веду дела. Мне снилось, что я был среди звезд, которым 400 лет. У меня была голова на плече, моя кровь замерзла, были Животные в камуфляжных рубашках и пьяные, невыносимые. Ты украл мое поведение и сказал, что я ободряюсь. Возможно, ты никогда не узнаешь, что я чувствую. Я пытаюсь забыть тебя. Я так сильно хотела тебя. Я так сильно хотела тебя. Мне снилось, что я призрак, я всегда одинок. Никаких смс - сообщений на мой сотовый телефон. Мне снилось, что я призрак, без кожи и костей. Я не мог играть на этой гитаре, я не мог играть никаких концертов. Мне снилось, что я призрак, я бы выла и стонала. Я чувствую себя призраком, потому что я всегда одинок. Возможно, ты никогда не узнаешь, что я чувствую. Я пытаюсь забыть тебя, детка, Я так сильно хотел тебя. Я так хотела тебя. Мне приснилось, что я спал на листве, И ветер нес меня, и я был быстр на ногах. Что ж, теперь я мужчина, потому что предаю всех своих друзей? Умер на больничной койке, теперь я мужчина? Что же мы теперь, мы тратим свою долю ада На мой собственный кусок ада, что же мы теперь? Сейчас ...