Chris Edwards - Rainy Summer Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rainy Summer Blues» из альбома «Long Hard Ride» группы Chris Edwards.
Текст песни
Cigarettes, vodka and an old George Jones song Can’t really tell you why I hung around so long. There’s room at the top, but I’m staring straight down. My eyes planted there like it’s all that I’ve found. I never knew the skies would turn such a hue It all went to black the day I found out about you. Well I’d seen the rain fall hard before But that was the hardest I’d ever felt it pour. And the rain it keeps pourin' down I can hear it from my window Every time I hear your name It comes again, here comes the rain. No need for the sprinklers out on the lawn 'Cause a frog strangler is a comin' right on. Other storms I weathered, well they came and they went. With nothing to show, but they sure left me bent. Oh, they sure left me bent. And the rain it keeps pourin' down I can hear it from my window Every time I hear your name It comes again, here comes the rain. Here comes the rain. Headed out again in this pouring down rain, I can’t hardly see out, but I ain’t going back again With these cigarettes, this vodka and an old George Jones song I can’t really tell you why I hung around so long. No, I can’t really tell you why I stuck around so long.
Перевод песни
Сигареты, водка и старая песня Джорджа Джонса Не могут сказать тебе, почему я так долго ошивался. Наверху есть место, но я смотрю прямо вниз. Мои глаза посажены так, будто это все, что я нашел. Я никогда не знал, что небеса станут такими черными в Тот день, когда я узнал о тебе. Что ж, я видел, как дождь падал раньше, Но это было самое трудное, что я когда-либо чувствовал, как он льется. И дождь продолжает лить. Я слышу это из своего окна Каждый раз, когда слышу твое имя, Оно снова приходит, идет дождь. Не нужно разбрызгивателей на лужайке, потому что лягушачий душитель уже близко. Другие бури я пережил, они пришли и ушли. Мне нечего показать, но они точно оставили меня в покое. О, они точно оставили меня в покое. И дождь продолжает лить. Я слышу это из своего окна Каждый раз, когда слышу твое имя, Оно снова приходит, идет дождь. Вот идет дождь. Я снова направляюсь в этот проливной дождь, Я едва могу видеть, но я больше не вернусь С этими сигаретами, этой водкой и старой песней Джорджа Джонса, Я не могу сказать тебе, почему я так долго ошивался. Нет, я не могу сказать тебе, почему я так долго торчу рядом.