Chris Eaton - Something New текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Something New» из альбома «Wonderful World» группы Chris Eaton.
Текст песни
When you pass through the waters, I will be with you, I’ll watch over you When you walk through the valleys, I will comfort you, For I am the Lord your God who lights the way There’s no need to be afraid Don’t let the past keep holding you back Don’t lose the dream in which you believe For I want to do, deep within you, something new When you’re dry as a desert, you can drink from me water rich and free When you need some forgiveness I will show you mercy and light a fire That will burn a brand new road It will show you where to go Don’t let the past keep holding you back Don’t lose the dream in which you believe For I want to do, deep within you, something new You can make a difference, for a better way But living for tomorrow means making the best of today Turn the page and you will see, just how rich your life could be Don’t let the past keep holding you back Just watch the dream be reality Open your heart so that I can do something new Open your heart so that I can do something new
Перевод песни
Когда вы проходите через воды, Я буду с тобой, я буду следить за тобой Когда вы проходите через долины, Я успокою тебя, Ибо Я Господь, Бог ваш, освещающий путь Не нужно бояться Не позволяйте прошлому держать вас за спину Не теряйте мечту, в которой вы верите Я хочу сделать, глубоко внутри вас, что-то новое Когда вы будете сухими, как пустыня, вы можете пить от меня воду богатую и свободную Когда вам нужно прощение Я покажу вам милость и огонь Это сожжет новую дорогу Он покажет вам, куда идти. Не позволяйте прошлому держать вас в руках. Не теряйте мечту, в которой вы верите Ибо я хочу сделать, глубоко внутри вас, что-то новое Вы можете изменить ситуацию, чтобы лучше Но жить на завтра - значит сделать лучшее из сегодняшнего дня Переверните страницу, и вы увидите, насколько богата ваша жизнь. Не позволяйте прошлому держать вас в руках. Просто наблюдайте, как мечта становится реальностью Откройте свое сердце, чтобы я мог сделать что-то новое Откройте свое сердце, чтобы я мог сделать что-то новое