Chris Ducey - Don't Come Looking текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Don't Come Looking» из альбома «Songs Of Protest And Anti-Protest» группы Chris Ducey.

Текст песни

I’m telling you buddy, don’t come looking for me To sing about your defeatist philosophy You’re not selling me buddy, don’t come looking for me To sing about your defeatist philosophy Why bother fighting for justice in this land? Why bother trying to get the big bomb banned? Why bother fighting just for the right to vote And studying what all the great men wrote? Well if you really do believe in the only evil destruction Can’t you see that you are of no use and there is no excuse so don’t come looking for me I’m telling you buddy, don’t come looking for me To sing that destruction is our destiny You’re not selling me buddy, see one day we’ll see A brighter day when we will all be free Why bother carrying picket signs to save That many of our young men from the grave More working on until the peace is won And bigotry and hatred are gone If you really do believe that we are only evil destruction Can’t you see that you are of no use and there is no excuse so don’t come looking for me

Перевод песни

Я говорю тебе, приятель, не ищи меня, Чтобы я пел о твоей пораженческой философии, Ты не продаешь меня, приятель, не ищи меня, Чтобы я пел о твоей пораженческой философии, Зачем бороться за справедливость в этой стране? Зачем пытаться запретить большую бомбу? Зачем бороться за право голоса И изучать то, что написали все великие люди? Что ж, если ты действительно веришь в единственное злое разрушение. Разве ты не видишь, что ты бесполезен, и нет оправдания, так что не ищи меня. Я говорю тебе, приятель, не ищи меня, Чтобы петь, что разрушение-наша судьба. Ты не продаешь меня, приятель, пойми, однажды мы увидим Более яркий день, когда мы все будем свободны. Зачем таскать с собой знаки пикета, чтобы спасти Многих наших молодых людей из могилы, Больше работать до тех пор, пока не будет завоеван мир, И не исчезнут фанатизм и ненависть? Если ты действительно веришь, что мы-лишь злые разрушения. Разве ты не видишь, что ты бесполезен, и нет оправдания, так что не ищи меня.