Chris Doran - If My World Stopped Turning (Backing Track) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «If My World Stopped Turning (Backing Track)» из альбома «If My World Stopped Turning» группы Chris Doran.
Текст песни
I could see my future When I’m loking in your eyes And I can sense security Just by you being in my life Little voice inside my head Says you’re an angel in disguise Without you I feel hopeless Without you I’m deprived I wish I could describe it All the love I feel inside Maybe I can find the words That would make you realize My life seems near perfect When I got you in my arms That’s when I feel wholesome That’s when I am with you If my world stopped turning in the morning And if God should take this all away If it all should stop without a warning I would still stand tall 'Cause behind it all You’re the one who’s made a winner out of me I lie alone to touch you And it comes as a surprise That we spend so long apart Even more that I survived If I could speak frankly There’s one thing I can say That I’m falling for you, baby Falling further every day And if my world stopped turning in the morning And if God should take this all away If it all should stop without a warning I would still stand tall 'Cause behind it all You made me your winner If my world stopped turning in the morning And if God should take this all away If it all should stop without a warning I would still stand tall 'Cause behind it all You’re the one who’s made a winner out of me
Перевод песни
Я могу видеть свое будущее, Когда я смотрю в твои глаза, И я чувствую безопасность Только благодаря тебе, будучи в моей жизни, Маленький голос в моей голове Говорит, что ты ангел в маске Без тебя, я чувствую себя безнадежным Без тебя, я обделен. Жаль, что я не могу описать Всю любовь, что я чувствую внутри. Может быть, я смогу найти слова, Которые заставят тебя понять, Что моя жизнь кажется почти идеальной, Когда я обнимаю тебя, Вот когда я чувствую себя здоровой, Вот когда я с тобой. Если бы мой мир перестал вращаться утром. И если бы Бог забрал все Это, если бы все это прекратилось без предупреждения, Я бы все еще стоял высоко, потому что за всем этим Ты единственный, кто сделал меня победителем. Я лежу одна, чтобы прикоснуться к тебе, И это становится сюрпризом, Что мы так долго не вместе, Даже больше, чем я пережила. Если бы я мог говорить откровенно, Есть одна вещь, которую я могу сказать, Что я влюбляюсь в тебя, детка, Падаю все дальше с каждым днем. И если бы мой мир перестал вращаться утром ... И если бы Бог забрал все Это, если бы все это прекратилось без предупреждения, Я бы все еще стоял высоко, потому что за всем этим Ты сделала меня своим победителем. Если бы мой мир перестал вращаться утром. И если бы Бог забрал все Это, если бы все это прекратилось без предупреждения, Я бы все еще стоял высоко, потому что за всем этим Ты единственный, кто сделал меня победителем.