Chris Difford - The Other Man in My Life текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Other Man in My Life» из альбома «The Last Temptation of Chris» группы Chris Difford.
Текст песни
He never saw me I never saw him We were worlds apart But somehow we pulled on All of the same strings On the same young heart We loved the woman Who turned the light out As the darkness dissolved The other man in my life I never see how he feels But I know how much he hurts The other man in my life I’ve never met him Or saw his picture Or knew his face I felt the anger I knew his feelings I know the taste We loved the woman Who walked between us Down an empty street The other man in my life I never see how he feels But I know how much he hurts The other man in my life So one day we might discover The reason why we came together From out of nowhere to cross a line So one day we might discover The reason why we came together From out of nowhere to cross a line How could we Have not discovered Tripping on each other’s shadows Creeping around in the dead of night The other man in my life I never see how he feels But I know how much he hurts The other man in my life The other man in my life
Перевод песни
Он никогда не видел меня, я его никогда не видел Мы были мирами друг от друга Но как-то мы натягивали все те же строки На том же молодом сердце Мы любили женщину Кто выключил свет Когда тьма растворилась Другой человек в моей жизни Я никогда не вижу, как он себя чувствует Но я знаю, сколько он болит Другой человек в моей жизни Я его никогда не встречал Или видел его фотографию Или знал его лицо Я почувствовал гнев Я знал его чувства Я знаю вкус Мы любили женщину Кто шел между нами. Пустая улица Другой человек в моей жизни Я никогда не вижу, как он себя чувствует Но я знаю, сколько он болит Другой человек в моей жизни Поэтому однажды мы сможем обнаружить Причина, почему мы собрались вместе Из ниоткуда пересечь линию Поэтому в один прекрасный день мы сможем обнаружить Причина, по которой мы собрались вместе Из ниоткуда пересечь линию Как мы не смогли обнаружить Отключение теней друг друга Ползучая по ночам Другой человек в моей жизни Я никогда не вижу, как он себя чувствует Но я знаю, сколько он болит Другой человек в моей жизни Другой человек в моей жизни