Chris Difford - Reverso текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Reverso» из альбома «The Last Temptation of Chris» группы Chris Difford.
Текст песни
The boiler in the cupboard Was making noises like it might blow The bath was overflowing She lay there with her toe over the hole Drinking from a tall glass She shrivelled in the heat A candle slowly burned down As she raised one of her feet She stood up in her bath robe Hair twisted up inside a towel Her eyes looking droopy Sitting on the bath tub like an owl We talked about a baby The commitment that would be I’d need a slight reversal To bring back the chance to seed I’m living in this moment And this moment lives with me I went to see the doctor To find out how long it would take Reversing all of the good work I had taken care of by mistake I should have been resistant I’d not be knackered now Sent out into the back field The horse without a plough I’m living in this moment And this moment lives with me I turned up at the clinic Talking to the nurses with my charm I laid upon the big bed The doctor disappeared with both his arms I fell asleep then woke up My tubes had been repaired I crawled back to the sofa To my angel waiting there She went to make some breakfast I read the papers sitting on the bed The smell of cooking bacon Filling up the senses in my head The test tubes were returning With all the right results The pain slowly subsided With tiny little strokes I’m living in this moment And this moment lives with me The baby born this morning Is certainly a miracle to me Her face has left me speechless Another twig upon the family tree I never though the salmon Would swim back up the stream The house is full of nappies And little baby screams I’m living in this moment And this moment lives with me A man outside the window Was laughing at a drunk out on the street His bag of chips fell open Piled up all around him at his feet I tried to light a fire A paint brush in my hand The room was decorated Like some great wonderland I’m living in this moment And this moment lives with me
Перевод песни
Котел в шкафу Делал такие шумы, как мог бы Ванна была переполнена Она лежала с носком над дырой Питье от высокого стакана Она сморщилась в жару Свеча медленно сгорела Когда она подняла одну из ее ног Она встала в своем халате Волосы скручены внутри полотенца Ее глаза смотрели вяло Сидеть на ванной, как сова Мы говорили о ребенке Обязательство, которое Мне нужно небольшое изменение Чтобы вернуть шанс посеять Я живу в этот момент И этот момент живет со мной, я пошел к врачу Чтобы узнать, сколько времени потребуется Реверсирование всей хорошей работы Я позаботился об ошибке Я должен был быть стойким Я бы не был измотан сейчас Отправлено в заднее поле Лошадь без плуга Я живу в этот момент И этот момент живет со мной, я появился в клинике Говорить с медсестрами с моим обаянием Я лежал на большой кровати Врач исчез с обеими руками Я заснул, потом проснулся. Мои трубки были отремонтированы. Я пополз назад на диван К моему ангелу, ожидающему там Она пошла за завтраком Я читал бумаги, сидящие на кровати Запах кулинарного бекона Заполнение чувств у меня в голове Пробирки возвращались При всех правильных результатах Боль медленно утихла С маленькими штрихами Я живу в этот момент И этот момент живет со мной. Рожденный этим утром ребенком Это, безусловно, чудо для меня. Ее лицо оставило меня безмолвным Еще одна ветка на генеалогическом древе Я никогда, хотя лосось Будет плавать обратно вверх по потоку В доме полно подгузников И маленькие крики ребенка Я живу в этот момент И этот момент живет со мной Человек за окном Смеялся над выпивкой на улице Его сумка с фишками упала Сложил вокруг себя у ног Я попытался зажечь огонь Кисть в руке Номер был украшен Как какая-то великая страна чудес Я живу в этот момент И этот момент живет со мной