Chris Difford - Playing With Electric Trains текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Playing With Electric Trains» из альбома «I Didn't Get Where I Am» группы Chris Difford.
Текст песни
When I was crowned a mummy¹s boy by friends I didn¹t like I made a meal of trips to school upon my fathers bike and I used to sit between his legs, perched on a piece of wood and if it ever rained on us I slipped beneath his hood, at home the radio was on Œwall papered all those years, the world was such a simple place with music to my ears. From Julie Andrews to Gerry Garcia life was all fun and games I was out of my head, and underneath my bed playing with electric trains. I met my friends at Sunday school and playing on the field, inside my bedroom there I found the future was concealed my records stacked up in a pile, collected from the chart with pictures pinned up on the wall I found my beating heart, and at home the stereo was on my feet stomped the floor, a Fender willow cricket bat had left me wanting more. From Julie Andrews to Gerry Garcia life was all fun and games I was out of my head, and underneath my bed playing with electric trains. Kneeling with my torch light turning my transformer sleeping in my wet dreams with my eyeballs stuck in readers wife¹s, pubic hairs were proudly counted everyday I woke manhood took me slowly down and down and down… I chased the girls and made them cry my hair grew down my back the contents of my teenage years were spent down in the sack and I played guitar and formed a band, I pewked up all night long as people came to sit and stare while I raced through my song, at home there was sadly nothing on my childhood had to end, the Sound of Music passed me by just like the Grateful Dead. From Julie Andrews to Gerry Garcia life was all fun and games I was out of my head, and underneath my bed playing with electric trains. From Julie Andrews to Gerry Garcia climbing in that photograph I can touch my stupid face I chose the road to here and now and this very special place where all I am is all I breath its a sober world I chase so I can fix these broken tracks, playing with electric trains.
Перевод песни
Когда я был коронован мальчиком-мумией Друзьями мне не нравились Я приготовил еду в школу На велосипеде отцов и я сидел между его ногами, взгроможденный на куске дерева И если бы на нас шел дождь Я поскользнулся под его капюшоном, дома радио было включено Все эти годы были выпущены все окна, мир был таким простым местом с музыкой к моим ушам. От Джули Эндрюс Джерри Гарсиа Жизнь была веселой и веселой Я был вне головы, И под моей кроватью Играя с электрическими поездами. Я встретил своих друзей в воскресной школе И играя на поле, Внутри моей спальни я нашел Будущее было скрыто мои записи складывались в кучу, Собранные с графика С рисунками, прикрепленными к стене Я нашел свое бьющееся сердце, и дома стерео на моих ногах топал пол, Fender ивы с крикетной битой оставил меня желать большего. От Джули Эндрюс Джерри Гарсиа Жизнь была веселой и веселой Я был вне головы, И под моей кроватью Играя с электрическими поездами. На коленях с моим фонарем Поворот моего трансформатора спать во сне с моими глазными яблоками, застрявшими в читателях жены, лобковые волосы были с гордостью Каждый день я проснулся Мужественность меня медленно Вниз и вниз и вниз ... Я преследовал девушек и заставлял их плакать Мои волосы росли вниз содержание моих подростковых лет были израсходованы в мешке И я играл на гитаре и создал группу, Я просидел всю ночь Когда люди приходили сидеть и смотреть В то время как я мчался по моей песне, дома, к сожалению, ничто в детстве не кончилось, Звук музыки передал меня так же, как благодарные мертвецы. От Джули Эндрюс Джерри Гарсия жизнь была забавной и играми Я был вне головы, и под моей кроватью играя с электрическими поездами. От Джули Эндрюс Джерри Гарсиа восхождение на эту фотографию Я могу прикоснуться к своему глупому лицу Я выбрал путь сюда и сейчас И это особое место где все, что я есть, это все, что я чувствую Его трезвый мир, который я преследую поэтому я могу исправить эти сломанные треки, Играя с электрическими поездами.