Chris De Burgh - I See You Everywhere текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I See You Everywhere» из альбома «Quiet Revolution» группы Chris De Burgh.
Текст песни
I see you everywhere, I see your eyes, I touch your hair, You took me on a highway to the stars, and left me halfway there; I hold you in my dreams, your tender kiss is never what it seems, 'Cos when I wake up in the morning sun, I look, but you’re not there; I cannot believe this has happened to me, It’s been heaven in your arms, You gave me so much, with an angels touch, And then you took my heart; I see you in the street, and people turning at my running feet, But when I get up close a stranger’s eyes, are looking back at me; Oh I cannot believe this has happened to me, Its like heaven for one day. You left me like this with an angels kiss, And then you flew away; I see you everywhere, I see your eyes, I touch your hair, I’m gonna take that highway to the stars, And I will find you there; I see you everywhere, I see you everywhere, I see you everywhere, I see you everywhere… Everywhere… And when I’m looking for you, I’m gonna find you, And when I find you I am, I’m gonna hold you, And when I hold you I am, I’m gonna love you, And when I love you it will, it will be forever… Everywhere… I see you… everywhere…
Перевод песни
Я вижу тебя везде, вижу твои глаза, прикасаюсь к твоим волосам, Ты отвел меня на шоссе к звездам и оставил меня на полпути; Я держу тебя во сне, твой нежный поцелуй никогда не бывает таким, каким кажется, «Когда я просыпаюсь на утреннем солнце, я смотрю, но тебя там нет; Я не могу поверить, что это случилось со мной, Это были небеса в твоих объятиях, Ты так много мне дал, с прикосновением ангелов, И тогда вы взяли мое сердце; Я вижу тебя на улице, и люди поворачиваются к моим бегущим ногам, Но когда я поднимаю глаза незнакомца, я оглядываюсь на меня; О, я не могу поверить, что это случилось со мной, Это как небо на один день. Ты оставил меня так с поцелуями ангелов, И тогда вы улетели; Я вижу тебя везде, вижу твои глаза, прикасаюсь к твоим волосам, Я собираюсь взять это шоссе к звездам, И я найду тебя там; Я вижу тебя везде, вижу тебя везде, Я вижу тебя везде, вижу тебя везде ... Везде… И когда я ищу тебя, я найду тебя, И когда я нахожу тебя, я собираюсь держать тебя, И когда я буду тебя держать, я буду любить тебя, И когда я буду любить тебя, это будет навсегда ... Везде… Я вижу тебя ... везде ...