Chris Bryan - Rebecca текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rebecca» из альбома «Shades of Blue» группы Chris Bryan.
Текст песни
Oh when autumn leaves blow away And rain beats the sky into shades of gray I can’t believe I let my world slip away with you, babe Everyday since Rebecca’s gone away I tried to change everything else But we can’t deny what we felt I don’t know why you know me better than I know myself It’s those words that Rebecca says to me I’ll always see and know for me You’d run endlessly But try to see that the thing you need Is someone that’s better than me Oh when autumn leaves blow away And rain beats the sky into shades of gray I thought we’d dance through strawberry fields in the rain But I’ve lost my Rebecca long the way
Перевод песни
О, когда осенние листья улетают, И дождь бьет небо в оттенки серого. Я не могу поверить, что позволил своему миру ускользнуть с тобой, детка. Каждый день с тех пор, как Ребекка ушла. Я пытался изменить все остальное, Но мы не можем отрицать то, что чувствовали. Я не знаю, почему ты знаешь меня лучше, чем я знаю себя. Это те слова, которые Ребекка говорит мне. Я всегда буду видеть и знать для себя. Ты бы бежала бесконечно, Но попытайся понять, что тебе нужен Кто-то, кто лучше меня. О, когда осенние листья улетают, И дождь бьет небо в оттенки серого. Я думал, мы потанцуем на земляничных полях под дождем, Но я потерял свою Ребекку.