Choke - Up 'Til Now текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Up 'Til Now» из альбома «Needless To Say» группы Choke.
Текст песни
Maybe something you’ll be something But i know i can make it No regrets until this day, life couldn’t get better for me No way Fold up now from what you speak I know you think it’s all a waste I won’t turn back' cause nothing else is true I try convincing All you know is your own way So you rule me out in assumptions Go on and say the things you do It’s comforting to you I’ve got everything i need I am complete, your lifestyle does nothing for me Difference of opinions Tradition is concrete in your mind You ride it Common interest Still such difference Between how we live our lives You ride it out, you’re missing out I’m trying hard to have a mark I missed again I can' give up It’s what i am It’s where i’m at I give it all I still get pushed back At least try The things i’ve seen I can’t complain about the way it’s been Up 'till now I recognize me Still you seem blind To what’s inside, you don’t realize Up 'till now What you’re missing Maybe someday i’ll be something Complaint i won’t regret
Перевод песни
Может быть, ты станешь кем-то, Но я знаю, что смогу сделать это. Никаких сожалений до этого дня, жизнь не могла стать лучше для меня. Ни За что не сдавайся от того, что говоришь. Я знаю, ты думаешь, что это пустая трата. Я не поверну назад, потому что все остальное-правда. Я пытаюсь убедить Тебя в том, что все, что ты знаешь, - это твой собственный путь, Поэтому ты исключаешь меня из своих предположений. Давай, говори то, что делаешь. Это утешает тебя. У меня есть все, что мне нужно. Я полон, твой образ жизни ничего для меня не значит. Разница во взглядах, Традиция конкретна в твоем сознании. Ты ездишь на нем. Общий интерес Все еще такая разница Между тем, как мы живем. Ты справляешься с этим, ты упускаешь это. Я изо всех сил стараюсь, чтобы у меня был след. Я снова промахнулся. Я могу сдаться, Это то, кто я есть. Это там, где я нахожусь. Я отдаю все, Я все еще отталкиваюсь, По крайней мере, попробовать То, что я видел. Я не могу жаловаться на то, как все было До сих пор. Я Все еще узнаю, что ты слепа К тому, что внутри, ты не осознаешь До сих пор. Чего тебе не хватает? Может быть, когда-нибудь я буду чем-то Жаловаться, я не пожалею.