Choclair - Quit While You're Ahead текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Quit While You're Ahead» из альбома «Self Explanatory» группы Choclair.
Текст песни
You better quit while you’re ahead Ah that’s what I said, or you’re better off dead Hey eh, you better quit while you’re ahead I told ya (yeah) I did (I did, I did) Now, a lot of MC’s walkin with no knees They persistent with fuckin with me I’m just that real laid back, chill bat, smokin them trees But yo I turn into some African bees (if you’re fuckin with me) I’m unmatched, unpassed, since way back Up upon them blocks, rockin MCM hats Just spittin at these people like I’m swingin a bat At Scarborough Village, where the pillage was at (You better quit while you’re) All them girls in them pum pum shorts, where they wanted it fat (yes) Yo, I ain’t braggin, I’m just spittin the facts No exaggeration (naw), no grippin on my balls for charm A Big Mac with no lettuce and sauce Now my collar bone is filled with stars and got stripes down the arm Got Class in the cut, pull the pin out the bomb, brother Yo, so let them horns blow (yeah) We’re reppin this here because you all asked for it, so yo I told ya I told ya I ain’t goin nowhere, I got my people in here We still got it after all the smoke clears Now speakin mathematically, there’s no comparin to my strategy Tryin to measure up, I appreciate the flattery But half of these rappers are half of a beat backwards Claimin they on point man, ch-check the stats first I’ve dropped 12 albums with at least 12 songs in the last 12 years Do the math right there That’s 144, on a one a month average And that don’t even count what I produced for other rappers (You better quit while you’re) Done 5 tours, with 20 shows or more And that’s only dating back to 2004 Let’s not forget the other years that don’t apply to Now name another rapper tourin Canada like I do I know I am, on the top of this And I know I have, many accomplices If the numbers add up you can’t get rid of me So kid, know your past or your future will be history The Maes, the Maes is smooth and here to soothe you when MC’s lose, he keeps improvin 'Cause he keeps comin back with more and more hits (Ahh shit), suckers better quit When you touch my first record, then we can talk Start prayin, start fastin, then we can walk I’m makin movies now, while rappers still runnin their lips Get off my dick, I’m tryin to study my script (You better quit while you’re) I got politicians callin 'cause I’m influential Beat makers want my voice on their instrumentals Rappers makin mixtapes, then they get out of line Except I’ve never seen a record yet do better than mine They just keep recyclin, not excitin Never the less I just put it to rest 'cause Wes keeps enticin them 'Stro fans wonder how he’s gonna flow next But all you gotta know is that he so Fresh Wes (Godfather, God bless), still I spark the flame Only rapper from Toronto on the Walk Of Fame Now who you think Toronto trusts more — me or you? Who you think Toronto loves more — me or you? Son I’m not tryin to say that I’m better than y’all I’m just on another level than y’all, so just move Man y’all can’t talk about stats without puttin your boy Moka in (Yo, that’s why I got at you man, let 'em know) You see my braggin rights could be wrote on the longest list The most prolific rapper in the world that fits In my palm like this, my likeness is ubiquitous 36 albums underneath my belt I whip 'em off like they Bisquick biscuits bitch And ain’t many that can deal with the heat that’s felt Rappers on the thing underneath my briefs and belt I said (you better quit while you’re ahead) Mok a kept on with the keep on You can’t sleep on, so get gone and go get my coffee gopher The girls on my toblerone, the bone her Head stat on your cold toner I’ve got the Junos and the platinum plaques back at home 7 MMVAs, I can hold my own A known felon when it come to the microphone chrome Choclair, Class, Maestro and Moka Only, let’s go Man we got stats Comin at ya like some baseball bats You fall flat, fall back nigga
Перевод песни
Лучше бросить, пока ты впереди Ах, это то, что я сказал, или ты лучше мертв Эй, тебе лучше уйти, пока ты впереди Я сказал тебе (да) Я сделал (я сделал, я сделал) Теперь много прогулок MC без коленей Они настойчивы с грехом со мной Я просто та вернусь, холодная летучая мышь, выкуривает деревья Но я превращаюсь в некоторых африканских пчел (если ты со мной гребаешь) Я непревзойден, не прошел, так как путь назад На них блоки, качалки MCM шляпы Просто плевать на этих людей, как я swingin летучей мыши В деревне Скарборо, где разграбление было (Лучше бросить, пока ты) Все они девушки в них пухлые шорты, где они хотели, чтобы они жирные (да) Эй, я не баггин, я просто расскажу о фактах Без преувеличения (naw), без гриппина на моих шарах для шарма Большой Мак без салата и соуса Теперь моя воротниковая кость заполнена звездами и полосками по руке Получил класс в разрезе, вытащил булавку из бомбы, брат Yo, так пусть их рога дуют (да) Мы повторяем это здесь, потому что вы все просили об этом, так что Я сказал тебе, что сказал, что я никуда не уйду, я получил сюда своих людей Мы все еще получили его после того, как дым очистится Теперь говорим математически, нет сравнения с моей стратегией Попытайтесь измерить, я ценю лесть Но половина этих рэпперов - половина ударов назад Заявите, что они на очко, сначала проверьте статистику За последние 12 лет я уронил 12 альбомов с 12 ремиксами Делайте математику прямо там Это 144, в среднем на один месяц И это даже не подсчет того, что я произвел для других рэпперов (Лучше бросить, пока ты) Сделано 5 туров с 20 показами и более И это относится только к 2004 году Давайте не будем забывать о других годах, которые не относятся к Now. Назовите еще один рэпер-тур в Канаде, как я. Я знаю, что я на вершине этого И я знаю, что у меня есть много сообщников Если цифры складываются, вы не можете избавиться от меня. Итак, малыш, знайте свое прошлое или ваше будущее. Маэс, Мэйс гладкий и здесь, чтобы успокоить вас, когда MC теряют, он продолжает импровизировать Потому что он продолжает возвращаться с большим количеством ударов (Ahh shit), присоски лучше уходят Когда вы касаетесь моей первой записи, тогда мы можем говорить Начните молиться, начните fastin, тогда мы сможем пройти Я сейчас снимаю фильмы, а рэпперы все еще бегают Отойди от моего члена, я пытаюсь изучить мой сценарий (Лучше бросить, пока ты) Я получил политиков, потому что я влиятельный Beat производители хотят, чтобы мой голос на своих инструментах Rappers makin mixtapes, затем они выходят из строя Кроме того, что я никогда не видел записи, но лучше, чем мои Они просто держат recyclin, а не excitin Тем не менее, я просто положил его на отдых, потому что Уэс удерживает их «Стволовые фанаты удивляются, как он пойдет дальше Но все, что вам нужно знать, это то, что он так Свежий Вес (Крестный отец, да благословит Бог), все же я зажигаю пламя Только рэппер из Торонто на Аллее славы Теперь, кого вы думаете, Торонто больше доверяет - мне или вам? Кто вы думаете, Торонто любит больше - меня или вас? Сын, я не пытаюсь сказать, что я лучше тебя Я просто на другом уровне, чем у тебя, так что просто двигайся Мужчина y'all не может говорить о статистике, не пуская вашего мальчика Моку в (Эй, вот почему я добрался до тебя, мужчина, давай узнаем) Вы видите, что мои права на брэггин можно написать в самом длинном списке Самый плодовитый рэппер в мире, который подходит В моей ладони, как это, мое сходство вездесущее 36 альбомов под моим поясом Я выплюнул их, как они, сука Biscquick И мало кто может справиться с жарой, которая ощущается Рэпперы на вещи под моими трусами и ремнем Я сказал (тебе лучше уйти, пока ты впереди) Мок держится, держись. Ты не можешь спать, так что иди, иди, иди кофейного суслика Девушки на моем толероне, кости ее Головной стат на холодном тонере У меня есть Junos и платиновые таблички дома 7 MMVAs, я могу держать свои собственные Известный преступник, когда он приходит на микрофонный хром Choclair, Class, Maestro и Moka Only, давайте пойдем Мы получили статистику Comin at ya, как некоторые бейсбольные биты Ты падаешь, падай нигге