Chll Pll - Tales from the Crypt текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tales from the Crypt» из альбома «Aggressively Humble» группы Chll Pll.
Текст песни
So, those tales from the crypt Were quite the hit out here in the Void With all us lost boys, had are madness In your salted grip, just how you designed it Me, myself, I was hiding From that sound, time and space breaking down Just some bone with no heat that needs a pick Some infinite cognitive dissonance You go head bunting Songs down somebody’s street I was head banging Not playing, just praying to your beat You go head bunting Songs down somebody’s street I was head banging Not playing, just praying to your beat I came white, knuckling down Those Swedish-American halls I was just passing Raw and real to every word, but counterfeit to the law Caught some kind of contact high Sent you spinning, angry back to your eggs Scorching and wild through your blood Spun that flood and melted your glaciers away You were out storming Through my trash for the words you could sing I was just feeling Not seeing you hustling me You were out storming Through my dirt for the words you could sing I was just feeling Not thinking that you were hustling me This glow looking In my hole, she already knows Got three wet blankets in the soul, can’t wring them out Can’t sympathize with eternity, girl, just go be Won’t say how but the hanged man Cut himself loose and now he’s upside down Grinding the grains, projecting the pulse From a distant two-dimensional plane It was like what you’d call light pollution Brother, you know how many spells I’ve nailed to the floor of the ocean This was as slippery as a stone from the stream in some suffragate city Chap you like the wind go missing blow back in praying come on try again try again and then You come asking questions Like how many trips have you made to the sun Right when I’m feeling Like I’m on my last one You come asking questions Like how many trips have I made to the sun Right when I’m feeling Like I’m on my last one I went out storming Through your past for the words I could sing You were just feeling, put me in my place full of grace I’ll see you on the sea
Перевод песни
Итак, эти сказки из склепа Были хитом здесь, в пустоте, Со всеми нами, потерянными парнями, были безумием В твоей соленой хватке, именно так ты ее создал. Я, я сам, я прятался От этого звука, времени и пространства, разрушая Лишь какую-то кость без тепла, которой нужен выбор. Бесконечный когнитивный диссонанс. Ты идешь головой, сочиняя Песни на чьей-то улице. Я стучал головой, Не играл, просто молился твоему ритму. Ты идешь головой, сочиняя Песни на чьей-то улице. Я стучал головой, Не играл, просто молился твоему ритму. Я пришел белым, стучась В те шведско-американские залы. Я просто проходил мимо. Грубый и реальный к каждому слову, но поддельный к закону. Поймал какой-то контакт, Отправил тебя кружиться, злиться обратно к твоим яичкам, Палящим и диким, сквозь твою кровь, Закрутил этот потоп и растопил твои ледники. Ты ворвался В мой мусор из-за слов, которые ты мог бы петь, Я просто чувствовал, Что не вижу, как ты давишь на меня, Ты ворвался В мою грязь из-за слов, которые ты мог петь, Я просто чувствовал, Что не думал, что ты давишь на меня Этим сиянием, глядя В мою дыру, она уже знает. В душе три мокрых одеяла, не могу их отжать. Не могу сочувствовать вечности, девочка, просто иди. Не скажу, как, но повешенный человек Вырвался на свободу, и теперь он перевернулся вверх тормашками, Размалывая зерна, проецируя пульс С далекой двухмерной плоскости, Это было похоже на то, что вы называете " Братом света", вы знаете, сколько заклинаний я прибил к полу океана. Это было так же скользко, как камень из ручья в каком-то задыхающемся городском Парне, тебе нравится, как ветер пропадает, удар в молитве, давай попробуй снова, попробуй снова, а затем Ты придешь, задавая вопросы, Как, сколько поездок ты совершил к Солнцу, Когда я Чувствую, что я на своем последнем. Ты приходишь и спрашиваешь, Сколько раз я ездил к Солнцу, Когда мне Кажется, что я в последний раз. Я вышел, штурмуя Твое прошлое, чтобы спеть слова. Ты просто чувствовала, поставь меня на место, полное благодати, Я увижу тебя на море.