Chixdiggit! - Born in Toulouse текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Born in Toulouse» из альбома «From Scene To Shining Scene» группы Chixdiggit!.
Текст песни
you were just 18 when you first came to the house a couple years, six months on me when i turned 16, had your second album out it was better than the first to me all the press had to say was that french girls couldn’t rock but i knew they were wrong about you so i got on the phone and called all the magazines i couldn’t help it when school was done, took a european trip hoping that i’d run into you in the south of france, i could’ve sworn i saw you there but i was told you were out on tour at the time i was crushed, so we went to italy but i knew that we’d meet someday on the way out of france, saw graffiti on your poster said «she can’t helped it" «she can’t helped it» «she can’t helped it» «she can’t helped it» i had heard last week you’d be coming back in town but the show hadn’t sold too good anyone knowing me knew that i’d be coming down had to see if you rocked me like you did from the stage, to the back you tried to help the people see they were lost, all but for a few all the kids at the show tried to look it while you lived it she can’t helped it well, she can’t helped it well, she can’t helped it that she was born in toulouse
Перевод песни
Вам было всего 18 лет, когда вы впервые пришли в дом пару лет, шесть месяцев на меня, когда мне исполнилось 16 лет, У вас был второй альбом, это было лучше первого для меня вся пресса должна была сказать, что французские девушки Я не знал, что они ошибались Поэтому я получил по телефону и назвал все журналы Я не мог помочь, когда школа была сделана, Взял европейскую поездку, надеясь, что я столкнулся с тобой на юге Франции, я мог бы поклясться, что видел тебя там но мне сказали, что вы были в туре в то время, когда я был раздался, поэтому мы пошли в Италию, но я знал, что мы встретимся Когда-нибудь на пути из Франции, увидел на вашем плакате граффити: «Она не может помочь это «она ей не помогла» «она ей не помогла» «она не смог помочь », я слышал, что на прошлой неделе вы приедете Назад в городе, но шоу не продавалось слишком хорошо зная, что я знаю, что я схожу, должен был видеть если бы вы потрясли меня, как вы делали со сцены, на спине вы пытались помочь людям увидеть, что они были проиграл, все, кроме нескольких детей на шоу, попробовали чтобы посмотреть его, пока вы живете, она не может хорошо ему помочь, она не может хорошо ей помочь, она не может помочь ей, что она родилась в toulouse