China - Fact Vs. Fiction текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Fact Vs. Fiction» из альбома «Natural Groove» группы China.

Текст песни

I’ve had my lessons in history And yet I’m still full of doubt Is it coincidence or is it just me The facts can’t stand against humanity? I think, therefore, I am I have both truth and lies Just like everybody’s got opinions about this or that and so on And if what’s left is right, then what is wrong? Can you scream deception? 'Til I surrender and believe in you Are you sincere in what you say? Fact! Fact vs. fiction Fact! Fact vs. fiction No one has the right to win the human race No one belief can take the lead When society’s opinion wears only one face This becomes the truth yet is it factual? You think, therefore, you are You have both truth and lies Like the social norm has a reputation that of morally correct And if what I shout is gonna piss you off, I mean no disrespect I’ll turn things over 'Til you surrender and believe in me I am sincere in what I say Fact! Fact vs. fiction Fact! Fact vs. fiction Fact! Fact vs. fiction Fact! Fact vs. fiction Fact! Fact vs. fiction Fact! Fact vs. fiction Fact! Fact vs. fiction Fact! Fact vs. fiction Fact vs. fiction Fact vs. fiction Fact! Fact! That’s what I say Fact! Fact! Fact vs. fiction Fact! Fact! Believe in me Fact! Fact!

Перевод песни

У меня были уроки истории, Но я все еще полон сомнений. Это совпадение или просто я, Факты не могут противостоять человечеству? Поэтому я думаю, Что у меня есть и правда, и ложь, Так же, как у всех есть мнение о том или другом, и так далее. И если то, что осталось, правильно, то что не так? Ты можешь кричать обман? Пока я не сдамся и не поверю в тебя. Ты искренен в своих словах? Факт! Факт против вымысла. Факт! Факт против вымысла. Никто не имеет права победить человеческую расу, Ни одна вера не может взять верх, Когда мнение общества носит лишь одно лицо, Это становится правдой, но является ли это фактом? Поэтому ты думаешь, что ... У тебя есть и правда, и ложь, Как у социальной нормы, и репутация нравственно верной. И если то, что я кричу, разозлит тебя, я не имею в виду неуважение, Я все переверну, пока ты не сдашься и не поверишь в меня. Я искренен в своих словах. Факт! Факт против вымысла. Факт! Факт против вымысла. Факт! Факт против вымысла. Факт! Факт против вымысла. Факт! Факт против вымысла. Факт! Факт против вымысла. Факт! Факт против вымысла. Факт! Факт против вымысла, Факт против вымысла, Факт против вымысла. Факт! Факт! Вот что я говорю. Факт! Факт! Факт против вымысла. Факт! Факт! Поверь в меня. Факт! Факт!