Chimène Badi - Comme Une Ombre текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Comme Une Ombre» из альбома «Entre Nous» группы Chimène Badi.
Текст песни
au soleil levant je m'étire doucement comme un bon moment qui prend son temps je me sens si bien au creux de tes mains àmidi tapante j’suis en suspend au dessus de toi comme protegant ton regard brûlant d’un ciel éclatant je me sens comme un instant qui gagne ton temps Comme une ombre je te suis et m’attache sans relâche comme une ombre je me trace et t’embrasse partout je passe comme une ombre chaques nuits je t’enlace sans que tu le saches comme une ombre derrière toi je me cache les après-midi aux pluies qui dansent mes ports sont présents de tes abscences de nos feux naissant aux calmes blancs et le soir tombant je cherche comment vivre sans lumière àcoeur battant comme une ancre au fond de ton océan je me sens comme un instant qui gagne ton temps la nuit je ressent tes rêves d’enfants la nuit passant j’attends pour que dans ta lumière je redevienne
Перевод песни
В восходящем солнце я мягко растягиваю Как хорошее время, которое занимает свое время Я чувствую себя так хорошо на ладони Амиди таранте Я подвешен Над вами как защитник Ваш горящий взгляд с яркого неба Я чувствую себя как мгновение, которое выигрывает ваше время Как тень Я следую за тобой и неустанно Как тень Я слежу и целую тебя везде, где я прохожу Как тень Каждую ночь я обнимаю тебя, ты не знаешь Как тень Позади тебя прячусь После обеда с танцевальными дождями Мои порты присутствуют в ваших абсансах О наших пожарах, рождающихся в белых успокоениях И вечером я ищу Живой без света Как якорь на дне океана Я чувствую себя как мгновение, которое выигрывает ваше время В ночь, когда я чувствую твои мечты о детях Ночь проходит, я жду Чтобы в вашем свете я снова стал